賈生(jiǎshēng) 李商隱(lǐshāngyǐn)宣室求賢訪逐臣(xuānshìqiúxiánfǎngzhúchén) ， 賈生才調更無倫(jiǎshēngcáidiàogèngwúlún) 。可憐夜半虛前席(kěliányèbànxūqiánxí) ， 不問蒼生問鬼神拼音(búwèncāngshēngwènguǐshén)！【翻譯】漢文帝求賢 ， 宣示召見被貶臣子 。賈誼才能 ， 確實高明無人能及 。只是空談半夜 ， 令人扼腕嘆息 。文帝盡問鬼神之事 ， 只字不提國事民生 。【注釋】1. 賈生：指賈誼（前200—前168） ， 西漢著名的政論家、文學家 ， 力主改革弊政 ， 提出了許多重要政治主張 ， 但卻遭讒被貶 ， 一生抑郁不得志 。2. 宣室：漢代長安城中未央宮前殿的正室 。逐臣：被放逐之臣 ， 指賈誼曾被貶謫 。3. 才調：才華氣質 。4. 可憐：可惜 ， 可嘆 。虛：徒然 ， 空自 。前席：在坐席上移膝靠近對方 。5. 蒼生：百姓 。問鬼神：事見《史記·屈原賈生列傳》 。漢文帝接見賈誼 ， “問鬼神之本 。賈生因具道所以然之狀 。至夜半 ， 文帝前席 ?！?/b>瑤瑟怨(yáosèyuàn) 溫庭筠(wēntíngjūn)冰簟銀床夢不成(bīngdiànyínchuángmèngbùchéng) ， 碧天如水夜云輕(bìtiānrúshuǐyèyúnqīng) 。雁聲遠過瀟湘去(yànshēngyuǎnguòxiāoxiāngqù) ， 十二樓版中月自明(shíèrlóuzhōngyuèzìmíng) 。【翻譯】秋夜床席冰冷夢也難以做成 ， 天空碧藍如水夜云像沙樣輕 。雁聲凄厲遠遠地飛過瀟湘去 ， 十二樓中的明月空自放光明 。【注釋】⑴瑤瑟：玉鑲的華美的瑟 。⑵冰?。╠iàn）：清涼的竹席 。銀床：指灑滿月光的床 。⑶碧天：青天；藍色的天空 。⑷遠：一作“還” 。過：一作“向” 。瀟湘：二水名 ， 在今湖南境內 。此代指楚地 。⑸十二樓：原指神仙的居所 ， 此指女子的住所溪 。馬嵬坡(mǎwéipō) 鄭畋(zhèngtián)玄宗回馬楊妃死(xuánzōnghuímǎyángfēisǐ) ， 云雨難忘日月新(yúnyǔnánwàngrìyuèxīn) 。終是圣明天子事(zhōngshìshèngmíngtiānzǐshì) ， 景陽宮井又何人(jǐngyánggōngjǐngyòuhérén)？【翻譯】玄宗返回長安楊貴妃早已死 ， 舊時恩愛難忘國家開始振興 。處死楊妃也是玄宗英明決策 ， 不然就會步陳后主亡國后塵 。【注釋】⑴馬嵬（wéi ）坡：即馬嵬驛 ， 因晉代名將馬嵬曾在此筑城而得名 ， 在今陜西興平市西 ， 為楊貴妃縊死的地方 。⑵回馬：指唐玄宗由蜀還長安 。⑶云雨：出自宋玉《高唐賦》“旦為朝云 ， 暮為行雨” ， 后引申為男女歡愛 。此句意謂玄宗、貴妃之間的恩愛雖難忘卻 ， 而國家卻已一新 。⑷景陽宮井：故址在今江蘇省南京市玄武湖邊 。南朝的昏昧陳后主陳叔寶聽說隋兵已經攻進城來 ， 就和寵妃張麗華、孫貴嬪躲在景陽宮井中 ， 結果還是被隋兵俘虜 。已涼(yǐliáng) 韓(hán)偓(wò)碧闌干外繡簾垂(bìlángānwàixiùliánchuí) ， 猩色屏風畫折枝(xīngsèpíngfēnghuàzhézhī) 。八尺龍須方錦褥(bāchǐlóngxūfāngjǐnrù) ， 已涼天氣未寒時(yǐliángtiānqìwèihánshí) 。【翻譯】翠綠色的欄桿外繡簾兒低垂 ， 猩紅的屏風上畫著草木花卉 。龍須草織成的席子鋪上錦褥 ， 天氣已涼卻還未到寒冷時候 ， 桃花溪古詩跟讀 。
相關經驗推薦
- 贈花卿古詩帶拼音
- 簡單的古詩畫 簡單的古詩配畫
- 關于糧食的詩句 關于糧食的古詩
- 江南古詩配畫圖片
- 動物的古詩20首簡單 動物的古詩
- 花卷使用沈夢溪15連勝，刷新該英雄最長連勝紀錄
- 五月十九日大雨古詩 五月十九日大雨
- 小池拼音版古詩
- 古詩春夜洛城聞笛 古詩春夜
- 畫鴨古詩拼音版帶圖 畫鴨古詩拼音版