點絳唇登樓賦歌曲點絳唇賦登樓歌詞 _歌詞

文章插圖
【點絳唇登樓賦歌曲點絳唇賦登樓歌詞】

文章插圖
1、《點絳唇·賦登樓》演唱：廖昌永，作詞：王灼 [宋]，作曲：黃自。
2、歌詞如下：休惜余春，試來把酒留春住。問春無語，簾卷西山雨。一掬愁心，強欲登高賦。山無數，煙波無數，不放春歸去。
3、譯文：休憩的時候（總會）惋惜這余下不多的春日，（真想）試著和春同醉在這一剎那。而春卻靜悄悄的望著我不說話，我把簾子卷起來眺望西面的山川，朦朦朧朧看到已經在下雨了（估計不是春雨而是夏雨。）（夏雨和緊接著這句應該是照應，想留住春，發現夏雨已經悄然而至，發出自己內心的感慨）一懷愁緒，一定要登高再賦一首（其實就是這首）。多么希望那些山川，云霧能把春色流住?。?