送渾將軍出塞朗讀 送渾將軍出塞高適翻譯( 二 )


15、關西:玉門關以西 , 此泛指塞外 。
16、繞朝:戰國時秦國大夫 。
17、仲宣:三國文學家王粲字 。

送渾將軍出塞朗讀 送渾將軍出塞高適翻譯

文章插圖
《送渾將軍出塞》賞析此詩以高遠雄渾的起調 , 整散相間的句式 , 不停轉換的韻律 , 多角度、多側面塑造了渾將軍這樣一個忠勇愛國的名將形象 , 顯示了詩人超凡的見識 。
前十句寫渾將軍出身高貴 , 家世顯赫 , 部曲英勇 , 屢立戰功 , 非一般人可比;中十句寫渾將軍并未固步自封 , 隨著邊情緊急 , 毅然出塞;后四句回扣主題之“送”意 , 寄寓自己的殷切希望 。全詩韻式整齊自然 , 對仗工整穩健 , 具有雄壯豪放的鮮明藝術風格 。
《送渾將軍出塞》創作背景《送渾將軍出塞》是高適為右武衛大將軍渾釋之出征所作的贈別之作 , 創作時間為唐玄宗天寶十三載(754年) , 時高適在哥舒翰幕府任掌書記 , 渾釋之為哥舒翰麾下將軍 。
《送渾將軍出塞》作者介紹高適(700—765) , 唐代詩人 。字達夫 , 一字仲武 , 渤海蓚(今河北景縣)人 。早年仕途失意 。后來客游河西 , 先為哥舒翰書記 , 后歷任任淮南、四川節度使 , 終散騎常侍 。封渤??h侯 。其詩以七言歌行最富特色 , 筆力雄健 , 氣勢奔放 。邊塞詩與岑參齊名 , 并稱“高岑” , 風格也大略相近 。有《高常侍集》 。

相關經驗推薦