1. 首頁 > 生活百科 > >

僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

生活百科好萊塢


僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖

僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖
內地電影市場終于等來了一部超級大制作
4月8號《神奇動物3：鄧布利多之謎》中國內地首映，這次好萊塢相當給力 ， 內地市場和英國市場全球最早上映，比北美還早上映7天 。
不過《神奇動物3》能否拯救冷清的內地市場還有待觀察
僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖


9小時票房破641萬，《神奇動物3》以絕對的優勢奪冠！
內地電影市場真的太缺新片了，由于超一半的電影院停業 ， 導致國產新片紛紛撤檔，而好萊塢大片都不頂用，《新蝙蝠俠》《精靈旅社4》《密室逃生2》等等，要么是內地上映晚了好幾個月，要么就是北美早早上線了流媒體
內地觀眾實在提不起興趣
作為一部全球首映的大片，《神奇動物3》被寄予了救市的希望
僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖


截至4月8號9點《神奇動物3》首日票房為641萬，排片占比38.3% ， 票房占比超88.8%，碾壓了同期新片，毫無懸念的拿下了首日票房冠軍
而同期新片是潰不成軍
僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖


截至4月8號9點《新蝙蝠俠》日票房為14萬，《精靈旅社4》是13萬，《月球隕落》是11萬 。由于國產新片的撤檔 ， 導致整個4月除了下旬的好萊塢電影《亡命救護車》，和4月底開始上映的五一檔新片外
接下來近20天中 ， 沒有一部大制作上映，這意味著《神奇動物3》有充足的票房時間和空間
非常有希望成為好萊塢在內地2022年第一部爆款電影，不過《神奇動物3》也面臨一些問題
僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖


等了《神奇動物3》4年 ， 主演上映前被捕 ， 中國版刪了兩句臺詞
上映之前就有消息說《神奇動物3》中國內地版有所刪減，但發行通知中中國版時長為142分鐘，跟海外版時長一致 ， 加上《神奇動物3》在北美的分級只是PG-13級，并沒有達到R級
因此上映前都認為《神奇動物3》是一刀不剪
僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖


但從午夜場觀眾反饋來看，電影其實是有所刪減的，不過僅刪了兩句臺詞，時長也就幾秒鐘，導致總片長看上去沒有差異 。
刪了的兩句臺詞都是關于鄧布利多和格林德沃純潔的友誼關系，還有兩處臺詞進行了修改，把愛翻譯成了感情
像因為我曾經愛過你，配上兩個大男人的畫面，這種極有沖擊力的片段，就直接刪了
僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖


雖然刪減的幅度極?。?但對于劇情影響還是蠻大的，畢竟鄧布利多和格林德沃是電影的核心人物，兩人的相愛相殺貫穿了整個系列，對于非粉絲觀眾，可能對兩人的關系會摸不著頭腦，觀影體驗上會有一些差異
幸好《神奇動物3》是一部粉絲向很重的電影
僅刪了兩句臺詞，《神奇動物3》首日奪冠，上映9小時票房破641萬

文章插圖


這個系列本身就是《哈利波特》的衍生作品 ， 想要看懂《神奇動物3》，不僅僅要補上系列前兩部，最好連8部《哈利波特》都要看完，不然會錯過很多有趣的彩蛋細節 ， 大量的文戲就不會覺得無聊

相關經驗推薦