雙語閱讀|數字命理學是什么？( 四 ) _命理

為了確定一個人的生日數字，數字命理學家從圖表中選取相應的數字并將它們加在一起。如果結果有兩個或兩個以上的數字，數字命理學家將把這些數字加在一起，重復這一步驟，直到得到一個數字。
For example, the total for the name "John" is 20 and "Smith" is 24 in our image above for a total of 44. Finally, add the two digits together for a total of 8. The only time you don't add the final two numbers is if the sum is 11, 22 or 33 because those are master numbers.
例如，在上圖中，“John”這個名字的總數是20，“Smith”是24，總共是44 。最后，把這兩個數字加在一起，總共是8 。最后兩個數字不加的唯一情況是，當和是11 22或33時，因為它們是主數。
Many numerology systems also use a person's date of birth to arrive at another number known as the birth, life or destiny number. Let's say John's birthday is July 31, 1981. In numerology that is 7 + 31 + 1981 = 2019. Further add 2 + 1 + 9 = 12; and finally add 1 + 2 for a birthday number of 3.
許多命理學系統還使用一個人的出生日期來得出另一個數字，即出生、生命或命運數字。假設約翰的生日是1981年7月31日。在命理學中是7 + 31 + 1981 = 2019 。2 + 1 + 9 = 12;最后加上1 + 2，生日數字是3 。

文章插圖

The Pythagorean numerology chart shows which letters translate to which numbers. Maybe you're lucky enough to vibe with a master number! 畢達哥拉斯數字命理圖顯示了哪個字母轉換成哪個數字。也許你足夠幸運，能感應到一個主號碼!

Some numerologists use charts or diagrams to examine the numbers and letters in relations to one another. These diagrams can resemble astrological charts and can add additional layers of meaning to the numerological reading. But regardless of whether a numerologist uses a simple or complex system to determine the results, the final analysis will often sound much like a horoscope.
一些數字命理學家使用圖表或圖表來檢查數字和字母之間的關系。這些圖表可以類似于占星術圖表，并可以為數字命理學閱讀添加額外的意義層。但是，不管數字命理學家使用的是簡單系統還是復雜系統來確定結果，最終的分析聽起來往往更像星座運勢。
Numerologists will interpret the results and the connotations of each number to make recommendations or theorize about a person's future. Recommendations often include:
數字命理學家將解釋結果和每個數字的含義，從而對一個人的未來提出建議或理論。建議通常包括:
Like astrology, numerology is a type of applied mysticism; it correlates a mystical symbol with a person's life. For this reason, some people have credited numerology numbers with helping them to make personal or financial decisions. However, there's no proof that the system works or that there is any real correlation between the numbers and their associated concepts.
像占星術一樣，命理學是一種應用神秘主義;它把一個神秘的符號和一個人的生活聯系起來。出于這個原因，一些人認為命理學數字可以幫助他們做出個人或財務決定。然而，沒有證據表明該系統有效，也沒有證據表明數字和相關概念之間存在任何真正的相關性。
The Number of the Beast 野獸的數字
The technique used to determine a person's number has also been used to associate people's names with the number of the beast or 666, which appeared in the Book of Revelation. Many people associate this number with the end of the world or the devil, although with enough tweaking it's possible to make virtually anyone's name total 666.
用來確定一個人的數字的技術也被用來將人的名字與出現在《啟示錄》中的野獸或666的數字聯系起來。許多人把這個數字與世界末日或魔鬼聯系在一起，盡管稍加調整，幾乎任何人的名字都有可能是666 。