武三年春，先主(劉備)在永安病情加重，(于是)將諸葛亮召到成都，交代后事，(劉備)對諸葛亮說：“你的才能是曹丕的十倍，必能安定國家，終能成就大事 。若嗣子可以輔佐的話就輔佐他，如果他不能成才的話你就自己稱帝吧 。”諸葛亮哭著說到：“我一定竭我所能，精忠衛國，死而后已！”先主又傳詔后主，對他說：“你和丞相一同處理國事，對待他就要像對待自己的父親一樣 。”
《劉備托孤》原文
章武三年春，先主于永安病篤，召亮于成都，屬以后事，謂亮曰：“君才十倍曹丕，必能安國，終定大事 。若嗣子可輔，輔之;如其不才，君可自取 。”亮涕泣曰：“臣敢竭股肱之力，效忠貞之節，繼之以死!”先主又為詔敕后主曰：“汝與丞相從事，事之如父 。”
文章插圖
【劉備托孤文言文翻譯 文言文劉備托孤的全文翻譯】劉備簡介
劉備是蜀漢的開國皇帝，字玄德，涿郡涿縣(今河北省涿州市)人，史家多稱其為先主 。劉備弘毅寬厚，知人待士，百折不撓，其臨死前舉國托付給諸葛亮的行為被陳壽贊為古今之盛軌，后世眾多文藝作品以劉備為主角 。成都武侯祠有昭烈廟為之紀念 。
相關經驗推薦
- 答李端叔書文言文翻譯 答李端叔書文言文譯文
- 不入虎穴焉得虎子文言文翻譯 焉得虎子的得是什么意思
- 愚人食鹽文言文翻譯及注釋 愚人食鹽文言文翻譯及注釋及啟示
- 鄭人學蓋的文言文翻譯 鄭人學蓋的文言文翻譯是什么
- 齊之國氏大富文言文翻譯 齊之國氏大富宋之向氏大貧文言文翻譯
- 湖心亭舊為湖心寺文言文翻譯 湖心亭舊為湖心寺翻譯
- 信陵君殺晉鄙文言文翻譯 信陵君殺晉鄙的翻譯
- 謁的文言文解釋及翻譯 謁的文言文解釋
- 刻舟求劍文言文中的惑是什么意思 刻舟求劍文言文惑什么意思
- 扁鵲見秦武王文言文翻譯 扁鵲見秦武王文言文如何翻譯