Hip Hop|諸葛孔明唱Rap，白銀御行做MC，日本動畫如何借Hippop講好故事？ freestyle|jazz|嘻哈|acgn漫評

【Hip Hop|諸葛孔明唱Rap，白銀御行做MC，日本動畫如何借Hippop講好故事？】

文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片

題圖 / 輝夜大小姐想讓我告白
在動畫中感受Hiphop文化的魅力。

諸葛孔明唱起了Rap ，白銀御行自稱“MC御行”——Rap這一從屬于嘻哈文化（Hiphop）的音樂類型，與本季熱門新番之間產生的千絲萬縷聯系，使得它再次成為ACG愛好者們討論的話題。

在新番中，除了《派對浪客諸葛孔明》與《輝夜大小姐想讓我告白》第三季，《測不準的阿波連同學》里也出現了主角唱Rap的情節。近幾年的日本動漫作品里，角色用Rap來展現自我是越發常見的一種表現手法，這與嘻哈文化20余年來與日本文化的成功融合不無關系。

相較于漫畫畫面只能用寥寥數頁讓讀者“看見”歌詞，動畫以優秀的演出效果把嘻哈文化中容易產生重疊的幾大類Rap、街舞、DJ融合在一起，去豐滿人物形象、升華故事情節，這顯然是對動畫創作者想象力的極大考驗。
嘻哈文化在日本的融合改良
嘻哈文化這種從美國興起、發展而來的西方街頭文化，它所具備的時代特征，以及隨意且自由的題材特點，對創作者個性想法的真實表達，使其成為一種超越地域的流行文化。
上世紀90年代，嘻哈文化之風吹到了亞洲， Rap作為音樂形式所具備的傳播優勢很快體現出來，它也成為Hiphop文化里影響力最廣的類型。在娛樂產業發達的日本，對Rap的接受經歷了從模仿、照搬變為融合、改良的過程。原本誕生于美國的Jazz Hiphop ，即爵士說唱在日本成功實現本土化，得到了發揚光大。

Jazz Hiphop由注重語言表現力的Rap與旋律舒緩的Jazz糅合而成。與傳統美式Hiphop風格截然不同，日式Hiphop最明顯的變化是歌詞，大多蘊含對美好事物的憧憬、希望以及感謝。如同其他受日式文化氛圍影響而變化的外來文化一樣，日式Hihop所呈現出的意境之美和傳遞出來的情緒，倒是相當符合日本人含蓄的性格。
日本動畫與街頭文化的交匯
在Jazz Hiphop為日本流行并再度推向全世界的過程中， 2004年的新番《混沌武士》起到了較為重要的作用。

《混沌武士》是一部將Hiphop元素作為主基調的動畫作品，除了擔任監督的渡邊信一郎外，包括日式Hiphop代表人物 Nujabes在內的4名音樂制作人所創作的潮流感十足的OP/ED、插曲和BGM ，與嚴肅冷峻的江戶武士故事相搭配，碰撞出了相當有趣的火花。同時，主角們在“尋找向日葵武士”的旅途中獲得的多種情感體驗，由此引發的觀眾共情，皆是這部動畫以及原聲在多年后仍舊魅力十足的重要原因。