1. 首頁 > 生活百科 > >

獄中雜記重點字詞及全文翻譯 獄中雜記重點實詞解釋

生活百科

1、刑部： 官署名 。清朝官制六部之一，掌刑法、訟獄，是清代最高司法機關 。
2、竇(dou)：洞 。這里指監牢墻上開的洞 。
3、洪洞(tong)令：洪洞縣的縣令 。洪洞，現在山西省洪洞縣 。
4、作： 站起來 。
5、叩所以： 問是什么緣故 。叩： 問 。
6、遘(gou)者： 得病的人 。遘：遭遇 。戚屬： 親戚 。
7、監五室： 每一個老監，有五間屋子 。
8、牖： 窗，這里作動詞用 。
9、極： 頂 。
10、系囚： 關押的囚犯 。
11、下管鍵： 落了鎖 。管鍵： 鎖鑰 。
12、鮮： 少 。疫： 害病 。
13、成法： 老規矩 。
14、積賊：累次作案的賊 。
15、重囚：案情重大的囚犯 。
16、氣杰旺： 精力特別旺盛 。
17、或隨有瘳(chou)：間或染了病，隨著也就好了 。瘳： 病愈 。
18、其駢(pian)死： 那些并肩接踵地死去的 。駢： 并列 。
19、皆輕系及牽連佐證，法所不及者;都是因輕罪被囚以及被牽連、被捉來當證人的那些沒有犯法的人 。
20、京兆獄： 京兆衙門的監獄 。京兆： 指當時的順天府(府治在今北京市) 。
【獄中雜記重點字詞及全文翻譯 獄中雜記重點實詞解釋】21、五城御史司坊： 五城御史衙門和五城兵馬司以及所屬的十坊監獄 。坊為分區單位，時京城分為十坊 。
22、邇(er)年： 近年 。邇：近 。
23、九門提督： 提督九門步兵統領，掌管北京九個城門(正陽、崇文、宣武、安定、德勝、東直、西直、朝陽、阜城)守衛 。
24、所訪緝糾詰：所訪查緝捕和盤問出來的犯人 。

    相關經驗推薦