忍讓為居家美德文言文翻譯 忍讓為居家美德翻譯成現代文
【忍讓為居家美德文言文翻譯 忍讓為居家美德翻譯成現代文】忍讓是居家的一種美德，你沒聽到過孟子說的，假如有人對我橫蠻無理，一定要反躬自問，自己是不是不仁，是不是不禮，是不是不忠？如果認為只有和人爭競短長才算贏 ， 那么就是最不聰明而自尋煩惱的 。人生在世，哪里能總是和自己志同道合的人在一起呢？只要遇到逆境，都能增長學問和見識 。孟子說過 ， “生于憂患會使人增長才干”，“存乎疢疾會使人經受鍛煉”，這些都是至理名言 。
原文：忍讓為居家美德 。不聞孟子之言，三自反乎？若必以相爭為勝 ， 乃是大愚不靈，自尋煩惱 。人生在世，安得與我同心者相與共處乎？凡遇不易處之境，皆能掌學問識見 。孟子“生于憂患”“存乎疢疾”，皆至言也 。
作者簡介：吳汝綸的思想比較開通，主張研習西學 。他主講蓮池書院時 ， 曾特聘英文、日文教師 。又曾為嚴復譯《天演論》、《原富》和美日學者多種著作寫序，倡導啟蒙 。他愛與西方名流學者切磋，交流新思想、新科學，以為“非有實在本領，不足與外人相抵” 。
吳汝綸曾先后任曾國藩、李鴻章幕僚及深州、冀州知州，長期主講蓮池書院，晚年被任命為京師大學堂總教習 ， 并創辦桐城學堂 。與馬其昶同為桐城派后期主要代表作家 。
