“不能拍得太飛但又不能不飛”丨專訪《雪山飛狐之塞北寶藏》導演喬磊 _武俠

文章插圖

文章插圖

文 │ 經緯
《目中無人》之后，網絡電影又迎來了一部武俠片佳作：《雪山飛狐之塞北寶藏》。

文章插圖

金庸IP+路陽團隊打造，《雪山飛狐之塞北寶藏》開播前便引發關注，開播3小時占據愛奇藝電影飆升榜第一，上線次日登頂骨朵網絡電影熱度榜。口碑方面，盡管豆瓣尚未開分，但已被打出許多四星、五星，“制作精良”、“打戲精彩”、“懸念叢生”成為關鍵詞。

文章插圖

從春節檔的《倚天屠龍記》，到5月的《青面修羅》、6月的《目中無人》，再到7月的這部《雪山飛狐之塞北寶藏》，今年武俠片在網絡電影領域大有復興之勢。盡管前兩部在口碑層面有所爭議，但豆瓣3w多人打分7.1的《目中無人》已讓武俠網絡電影贏得了不輸院線的口碑與實力，而《雪山飛狐之塞北寶藏》更是在此基礎上，進一步提升了網絡電影的制作水準和口碑品質。
作為路陽《繡春刀》系列的執行導演，喬磊曾參與過許多電影的幕后拍攝和制作工作，此番獨立執導《雪山飛狐之塞北寶藏》，他坦言， “這是我做過的改編難度最大的項目。”
【“不能拍得太飛但又不能不飛”丨專訪《雪山飛狐之塞北寶藏》導演喬磊】

文章插圖

“劇本創作大半年，拍攝35天，每天100個鏡頭的拍攝量，1400多個特效鏡頭”，喬磊向骨朵表示，武俠難拍，金庸武俠更是難上加難，但作為創作者，“你干的就是這個事兒，必須要有勇氣，走得大膽一些，用心講好故事、塑造好人物。”
大膽改編還是保守復刻？
“最困難之處就是要做多大程度的改編。”

喬磊在接到路陽導演的電話之后，花了兩天時間一口氣看完了《雪山飛狐》的原著小說，“當時就覺得這要拍成電影難度太大了。”
眾所周知，《雪山飛狐》作為金庸的早期作品，誕生于1959年，是金庸十二部長篇小說中最短的一部。“它不像《射雕英雄傳》《天龍八部》很多情節和人物大家都耳熟能詳，60多年來，《雪山飛狐》被改編成影視劇的數量其實并不算多，且幾部劇版的內容實際上是《雪山飛狐》+《飛狐外傳》。”

文章插圖

喬磊向骨朵介紹道，《雪山飛狐》原小說是一個比較典型的“暴風雪山莊”敘事，通過幾個不同人的視角講述胡苗大戰的故事，也是一個“羅生門”式的結構。這樣的小說改編成電影，一是很難做出新意來，二是無論是“大膽改編”還是“保守復刻”，都會面臨觀眾或喜歡或質疑的聲音，“那不如索性就大膽些” 。
“但最終決定以這樣一個全新視角講述《雪山飛狐》，也是在創作過程中通過一遍遍地摸索和推導形成的。”在喬磊的帶領下，編劇團隊在敘事結構上頗費了些功夫，“其實有很多種講法，順序的、倒敘的，但如果是一個線性敘事的話，就好像是一個可以一眼望穿的故事，缺少趣味性，所以最終采取了閉環的方式去講述，中間會有很多反轉。”