1. 首頁 > 生活百科 > >

特級茶葉英文怎么說

生活百科茶葉

我想稱一種茶為非常好的茶,翻譯成Wonderful tea 還是Good tea還是Amazing？

特級茶葉英文怎么說

文章插圖
非常好的茶是看用在哪個上面 。如果按照茶葉喝起來的口感來說 ， 樓主講的都行 。
不過在國外，國際紅茶等級分類主要是指針對茶葉葉片的尺寸分，可以分為葉茶、片茶、碎茶 。茶葉的等級分類Grand 是未經混合拼配的產地紅茶單品，在制作過程中的最后一個階段，由機器進行分級帥選 。能看到的標注就是大寫英文字母：
OP（Orange Pekoe)葉片較長較大而完整的茶葉 ,
BOP(Broken Orange Pekoe)制成較細碎的OP ， 葉片較小,
FOP(Flowery Orange Pekoe) 含有較多芽葉的紅茶，
【特級茶葉英文怎么說】TGFOP(Tippy Golden Flowery Orange Pekoe)含有較多金黃芽葉的紅茶,
FTGFOP(Fine Tippy Golden Flowery Orange Pekoe)含有較多金黃芽葉的紅茶,
SFTGFOP(Super Fine Tippy Golden Flowery Orange Pekoe),加個special，就是特殊選擇出來的 ， 就更好咯 。
CTC(Crush Tear Curl).主要為較低品質茶葉在經過大批量、全機械化萎凋、揉捻后,利用特殊的機器將茶葉碾碎（Crush）、撕裂（Tear）、卷起（Curl）,使成極小的顆粒狀,比較方便在極短的時間內方便沖泡出茶汁,品質低,主要用作制造茶包使用,包括立頓(lipton)等公司使用的快捷茶包.
如果后面加數字1，那就是那個等級里面最好的 。
當然采摘的葉子越在樹頂的就越好 。越下的就越不好 。
花橙黃白毫(FOP)：表示茶葉部位的名稱，指先端部位之新芽「TIP」 。通常大量使用TIP的茶葉稱為FOP，TIP愈多質量愈好 。視TIP之多寡而再分類 。
橙黃白毫(OP)：表示茶葉部位的名稱，是僅次于TIP的新葉 。將之捻成細長狀后的茶葉稱為OP 。TIP含量較FOP為少 。
白毫(P)：表示茶葉部位的名稱，指位于OP下方的葉子，捻制后P等級茶葉較OP短而粗 。不含TIP 。
白毫小種(PS)：表示茶葉部位的名稱，指位于P下方的葉子，捻制后的PS茶葉，其特征是粗而短 。
小種(S)：表示茶葉部位的名稱，指位于PS下方的葉子，捻制后的S茶葉，其特征是粗而圓 。常用于中國茶等 。
烘培程度可分為High , Medium 及Low brew 。
而綠茶所說的特級，一級，二級……主要從干茶外形的五個方面來看，即嫩度、條索、色澤、整碎和凈度 。越小越整齊完整干凈的茶葉就越高等級了 。

特級茶葉英文怎么說

文章插圖
綠茶:Green Tea ，紅茶:Black Tea ，白茶:White Tea，黃茶:Yellow Tea ，  黑茶:Brick Tea， 茶葉:Tea Leaves ，花草茶:Herbal Tea ，香草茶:Vanilla Tea。
綠茶，英文Green Tea，是中國的主要茶類之一 。
綠茶采取茶樹的新葉或芽，未經發酵，經殺青、整形、烘干等工藝而制作的 ， 保留了鮮葉的天然物質，含有的茶多酚、兒茶素、葉綠素、咖啡堿、氨基酸、維生素等營養成分 。綠化色澤和茶湯較多保存了鮮茶葉的綠色格調，由此得名 。
常飲綠茶能防癌，降脂和減肥，對吸煙者也可減輕其受到的尼古丁傷害 。
中國生產綠茶的產地極為廣泛，包括河南、貴州、江西、安徽、浙江、江蘇、四川、陜西、湖南、湖北、廣西、福建 。
價值功效：
綠茶被譽為“國飲” ?，F代科學大量研究證實，茶葉確實含有與人體健康密切相關的生化成份，茶葉不僅具有提神清心、清熱解暑、消食化痰、去膩減肥、清心除煩、解毒醒酒、生津止渴、降火明目、止痢除濕等藥理作用，還對現代疾病 ， 如輻射病、心腦血管病、癌癥等疾病，有一定的藥理功效 。茶葉具有藥理作用的主要成份是茶多酚、咖啡堿、脂多糖、茶氨酸等 。具體作用有：

相關經驗推薦