1. 首頁 > 生活百科 > >

婁師德與狄仁杰，語文文言文中婁師德傳的答案？( 二 )

生活百科


武則天到三陽宮避暑時，答應胡僧去參觀埋葬佛舍利 。狄仁杰跪在武則天馬前，勸諫道：“佛是戎狄之神，不值得讓皇帝屈尊駕臨 。胡僧詭計多端，是想借此迷惑百姓 。況且，沿途山路艱險狹窄，容納不下多少侍衛 。皇帝乃是萬乘之尊，不宜前往 。”武則天便中途折回 ， 道：“我是為了成全狄公的直臣之氣 。”
武則天晚年時 ， 欲鑄造一座浮屠佛像，需要花費錢財數百萬，因府庫不足 ， 便讓天下的僧人每日施舍一錢相助 。狄仁杰進諫道：“做工不可能役使鬼神 ， 必定要役使人力;莊稼不會從天上掉下來 ， 終究是由地里長出來的 。這么做損害的一定是百姓 。如今邊境尚未安寧 ， 您應放寬徭役，免去不需急辦的事務 。即使雇請工匠勞作，以此接濟窮人，但耽誤農時，也是放棄國家根本 。鑄造佛像，既費官府庫財 ， 又耗人力，如果一方發生災難，到時又用什么去救濟呢?”武則天遂作罷 。
整肅綱紀
高宗年間 ， 左司郎中王本立倚恃皇帝寵信 ， 驕橫跋扈 。狄仁杰彈劾王本立，請求將其交付法司審理 。但唐高宗卻下詔寬宥 。狄仁杰諫道：“國家雖然缺乏人才，但卻不缺少王本立這種人 。陛下為何要愛惜此人 ， 而虧損王法呢?如果陛下一定要寬赦王本立 ， 就請把臣放逐到無人之地，作為以后的忠貞之臣的警戒!”王本立因此被治罪 。
后來，狄仁杰彈劾司農卿韋機，稱其所督建的宿羽、高山、上陽等宮室太過壯麗 。唐高宗遂將韋機免職，自此朝廷風紀肅然 。
愧對婁公
婁師德曾推薦狄仁杰為宰相 。狄仁杰對此絲毫不知，反而在拜相多次排擠婁師德 ， 使得婁師德最終被放為外任 。武則天問狄仁杰道：“婁師德賢明嗎?”狄仁杰道：“他擔任將領謹慎守職，但是否賢明，我就不知道了 。”武則天又問：“婁師德知人嗎?”狄仁杰道：“臣曾與他同朝為官，從沒聽說過他知人 。”武則天拿出婁師德舉薦狄仁杰的奏章 ， 道：“我用你為宰相，就是婁師德舉薦的，看來他確實知人啊 。”狄仁杰大慚，嘆道：“婁公盛德 ， 我被他寬容相待卻不知道，我不及他太遠了!”
狄仁杰之前的丞相？魏征
?去世時間：貞觀十七年
稱號：鄭國公
主要成就：凌煙閣24功臣之一 ， 知名諫臣
魏征，河北巨鹿人，最初本是李世民兄弟的謀士 ， 后在玄武門事變后，被其收為己用，魏征在歷史上是出了名的直言諫臣 ， 絲毫不畏皇帝的威嚴 ， 性格果斷直接，凡是對國家不利的，他都不會退讓 ， 在貞觀年間曾上奏200多條諫言，對于貞觀之治的形成有著很大的幫助 。
狄梁公與婁師德的譯文？【原文】狄梁公與婁師德同為相 。狄公排斥師德非一日，則天問狄公曰：“朕大用卿，卿知所自乎？”對曰：“臣以文章直道進身，非碌碌因人成事 。”則天久之曰：“朕比不知卿，卿之遭遇，實師德之力也 。”因命左右取筐篋，得十許通薦表，以賜梁公 。梁公閱之 ， 恐懼引咎，則天不責 。出于外曰：“吾不意為婁公所涵!”而婁公未嘗有矜色 。（選自宋·王讜《唐語林》）【文學常識】《唐語林》筆記體唐代文史資料集 。編撰者宋代王讜 。仿《世說新語》體例 ， 按內容分門系事 。書中材料采錄自唐人50家筆記小說，資料集中 ， 內容豐富，廣泛記載唐代的政治史實、宮廷瑣事、士大夫言行、文學家軼事、風俗民情、名物制度和典故考辨等 ， 對研究唐代歷史、政治和文學，均有參考價值 。【譯文】狄梁公與婁師德一同擔任相國 。狄仁杰排斥婁師德不止一天了，武則天問狄仁杰說：“朕重用你，你知道什么原因嗎？”狄仁杰回答說：“我因為文章出色和品行端正而做官，并不是無所作為而依靠別人 。”過了一會兒，武則天對他說：“我曾經并不了解你，你做官，實際是婁師德的提拔之力啊 。”于是令侍從拿來文件箱 ， 拿了十幾篇推薦狄仁杰的奏折給狄仁杰 。狄仁杰讀了之后，害怕得連忙認錯，武則天沒有指責他 。狄仁杰走出去后說：“我沒想到這是婁公在包容我！”而婁公從來沒有自夸的表現 。【閱讀訓練】

相關經驗推薦