娘惹是什么意思


娘惹是什么意思

文章插圖
娘惹的意思是女士,在古代,馬來人將所有的外來女性稱為“娘惹”,后來逐漸變成了帶有中國血統女性的稱呼,而男性則被稱為峇峇 , 他們融入了馬來人的生活環境,在語言、習慣方面也受到當地文化的影響,但是他們仍舊遵循中華傳統 。
什么是娘惹
娘惹是什么意思

文章插圖
娘惹是一個外來詞,最早是從就葡萄牙語中“donha”一詞演變而來的,donha的意思就是女士,在古代的時候 , 馬來人會將所有的外來女性都稱為“娘惹”,后來逐漸變成對于帶有中國人血統女性的稱呼 。
【娘惹是什么意思】娘惹最早的時候指的是中國人和馬來人通婚的后代,也被稱為土生華人,通常男性稱為峇峇,女性稱為娘惹,他們融入了馬來人的生活環境,在語言、習慣等方面也深受當地文化影響,但是他們仍舊遵循中華傳統 , 信奉佛教 。
娘惹接受的是英文教育,因此不會說中文,但是卻保留了華人傳統婚喪嫁娶等風俗習慣和利益,娘惹文化是中華文化和馬來文化的碰撞 , 并且在服飾以及日常飲食方面都自成一派 。
娘惹的影響力
娘惹在馬來西亞和新加坡的影響力是非常大的,現在新加坡航空空姐身上穿的制服就是娘惹服裝中的baju kebaya,腳上穿的嵌珠拖鞋也是娘惹女鞋Kasut Manek,而娘惹服實際上就是漢服中女裝褙子的改良版 , 材質多用輕紗,適合在熱帶地區穿著 。

    相關經驗推薦