翻譯過來就是 , 開明神獸天賦異稟 , 顏值清奇 , 它長著人的臉老虎的身子 , 時時眼觀九路耳聽九方 , 想要闖入神山的精靈鬼怪都會被它的威力所震懾 , 不敢貿然進入禁地 。

文章插圖
中國當代神話大家袁珂認為 , 這里所說的開明獸 , 也就是《山海經·西山經》中的神獸陸吾 。但根據原著描述 , 陸吾是一個九尾虎身而有鳥翼的神獸 , 似乎與開明的外形不符 。更何況 , 書中說得很明白 , 陸吾在昆侖之西南 , 開明則是鎮守九門 , 顯然分工不同 , 所以這種說法是沒有說服力的 。史上最悲催的歷史學霸司馬遷在《史記》中則認為 , 開明很可能不是什么九頭神獸 , 而是堯帝的兒子 。
《史記·五帝本紀》中有一段對話:堯帝問:“誰才能擺平這件事呢(誰可順此事)?”他的臣子放齊就說:“皇子丹朱開明是個老司機(子嗣丹朱開明) 。”這么一來 , 開明神獸就有了三種說法:一是他是九首守著九門的鎮山神獸 , 一是九尾有翼天帝苑囿的管理者陸吾神 , 第三種可能他就是堯帝的皇長子 。

文章插圖
開明迷思:九頭神獸還是上古皇長子?
在中國古代的神話里 , 神獸和古代帝王后代子嗣重合的現象非常常見 , 比如兇獸窮奇和饕餮都是三皇五帝之一顓頊帝的兒子 , 混沌獸是帝鴻之子 。而且據說顓頊本人死后也變成一個半人半魚的怪物“魚婦” 。這其實是兩個系統 , 一個是歷史人物 , 一個是神話人物 。我們可以理解為這些歷史上杰出的人類因為貢獻突出 , 死后被人們奉為神靈 。神靈貴在跟人不一樣 , 至于有沒有人樣其實是無關緊要的 , 比如女媧伏羲都是人面蛇身的怪物 。

文章插圖
如果要讓兩種系統相融合 , 在中華大文化中順利暢通 , 應該是歷史人物在先 , 神話人物在后 。“生而為人杰 , 死后成神靈 。”所以很可能歷史上堯帝的確有一個兒子就叫開明 , 他死了以后 , 就變成了九頭怪獸 , 鎮守昆侖神山的天獸開明獸 。
圖片來源于網絡 , 版權歸原作者所有
參考資料
[1]劉安 , 撰.高誘 , 注.淮南子注[M].上海:上海古籍出版社 , 1989.
[2]左丘明 , 等.左傳[M]春秋.
[3]袁珂 , 校注.山海經全譯[M].北京:北京聯合出版社 , 2016.
[4]酈道元.水經注[M]北魏.
[5]司馬遷.史記[M]漢代.北京:中華書局 , 1986.
[6]東方朔.十洲記[M]漢代
中國古代傳說動物原型:
神話動物:
神龍——蛇
鳳凰——雉
麒麟——鹿
朱雀——燕
玄武——龜
鯤鵬——鷗
貔貅——熊
獬豸——羊
窮奇——虎
饕餮——狼
梼杌——鱷
狻猊——獅
狴犴——虎
赑屃——龜
鴟吻——魚
椒圖——螺
現實動物:
鮫——鯊魚
夔——儒艮
羆——棕熊
貙——云豹
彘——野豬
犴——野狗
相關經驗推薦
- 離騷文中的靈修意思是什么 離騷文中的靈修是什么意思
- 茅屋為秋風所破歌背景 茅屋為秋風所破歌背景介紹
- 積雨輞川莊作翻譯 積雨輞川莊作翻譯及賞析
- 2021灌云縣教師招聘成績查詢 2022灌云縣教師資格認定指南
- 你是誰我是誰是什么歌 有哪些特點
- 朝韓空戰電影叫什么名字 韓朝空戰的電影
- 定州優待證免費景點 定西免費景點
- 公民應征入伍體檢標準 公民應征入伍體檢標準2019
- 怎樣做糖溜核桃仁「怎么做糖核桃仁」
- 完美關系葉東烈的扮演者 完美關系葉東烈的扮演者是誰
