京口瓜洲一水間的下一句


京口瓜洲一水間的下一句

文章插圖
答案:
鐘山只隔數重山 。
全文:
泊船瓜洲
作者:王安石朝代:宋朝
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山 。
春風又綠江南岸,明月何時照我還 。
【京口瓜洲一水間的下一句】譯文:
京口和瓜洲不過一水之遙,鐘山也只隔著幾重青山 。溫柔的春風又吹綠了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么時候才能夠照著我回家呢?
賞析:
這首七絕觸景生情,通過對春天景物的描繪,表現了詩人此番出來做官的無奈和欲急切回歸江寧的愿望 。頭兩句記敘北上的行程 。詩人前往京城,卻偏偏回首江寧,表現不愿赴任的復雜心理 。后兩句以景寫心,既有變法給自己帶來的欣慰,也有及早功成身退的想法 。詩人回首江南,大地一片翠綠,這固然是春風吹綠的,但是那蔥綠的禾苗難道不是青苗法等變法措施產生的實效嗎?但是官場是險象環生的,詩人望著這照著瓜洲渡口,也照著鐘山的明月,發出了“明月何時照我還”的慨嘆,詩人是想早點離開是是非非的官場,很有余韻 。這首詩不僅借景抒情,情寓于景,而且敘事也富有情致,境界開闊,格調清新 。

    相關經驗推薦