文章插圖
平假名主要用來表示日語中的固有詞匯及文法助詞， 為日文漢字注音時一般也使用平假名， 稱為振假名 。 首先日文中的漢字注音是用平假名的 。 平假名的作用一定程度上來說， 相當于我們漢語中的拼音 。 但我們漢語是完全使用漢字的 。 而由于日語是由漢語的一部分發展而來， 即不完全的引用， 所有如今我們所看到的日語， 很多都是由日文漢字和平假名一起構成的 。
文章插圖
一般來說平假名是用來書寫日語詞的（包括一般的漢字標注）， 片假名用來書寫外來專有名詞（所謂外來語） 。
隨著時代的變化， 日語片假名用法及范圍開始混亂 。 現在的片假名在用來書寫外來語之外， 還會書寫：一些用法發生變化的日語詞、為了強調別人注意的日語詞、一些雖然有其漢字的日語詞發音， 但卻為了“流行”而強加上去的外來語發音、一些不愿意用漢字甚至假名來充當名字的人的姓、名（兩者都有可能）等等 。
【片假名和平假名的區別】 平假名是日本人生活中最主要的常用的語言工具， 不過， 近幾年在日本的年輕人當中， 有用片假名來代替平假名的傾向， 并且片假名在日語學習中既是重點， 也是難點， 所以一定要拿出十二分的力氣來努力學習片假名 。 一般情況下日語中哪個單詞用平假名， 哪個單詞用片假名都是固定的， 只要注意積累就好了 。
相關經驗推薦
- 射手座男優點太多了 水瓶座男生性格優缺點，水瓶座女生缺點和優點
- 早起和熬夜哪個危害大 長期早起和長期熬夜的危害
- 油條這樣做，蓬松酥脆油條的做法和配方教程
- 無刺含羞草和含羞草的區別是什么
- 陳皮和橘子皮有什么區別
- 小紅衣和小藍衣的區別
- 羊肚菌種植方法和條件
- 多肉的養殖方法和澆水量
- 天蝎座男的弱點和軟肋 天蝎座男最典型幾個特點，如何判斷天蝎座喜歡你
- 魅力無比強大的星座女 水瓶座男生優點和缺點，摩羯女和水瓶男合得來嗎