1. 首頁 > 生活百科 > >

塞爾達傳說荒野之息風之神獸深度解析 風之神獸講了什么 主要名詞翻譯

生活百科


塞爾達傳說荒野之息讓許多玩家沉迷其中不可自拔，其風之神獸篇到底說了些什么呢？今天小編就為大家帶來玩家“ZeroBin”分享的塞爾達傳說荒野之息風之神獸深度攻略解析，感興趣的朋友們快來看看吧！
風之神獸篇深度攻略解析
本文包括如下內容，可直接跳至感興趣的部分：
1.主要名詞翻譯
2.主線劇情挖掘
3.瑞多族起源回顧
4.BOTW中瑞多族起源假說
5.附錄1: Kass的神秘彩蛋
6.附錄2: 破風伽農戰要點、神祠探索、種子收集
主要名詞翻譯
Zelda——塞爾達，Link——林克，Revali——瑞瓦里，Calamity Ganon——災厄伽農，
Divine Beast Vah Medoh——風之神獸梅多，Windblight Ganon——破風伽農
Teba——臺巴，Champion——冠軍(英杰)
Tabantha——塔班薩，Faron——費羅內
關于“英傑”/“Champion”：結合與大家的討論，個人理解這個頭銜包含了三重含義，可能過度解讀
1.自身種族的英雄，即日文直譯；
2.守護者，塞爾達公主麾下的騎士——King's Champion是過去Knight階級的最高榮譽，與受封儀式對應；
3.戰時將領——5人每一位都有Sheikah Slate(Rito村長語)，可以操控四神獸和機械大軍 。
主線劇情挖掘
由于瑞多族人沒有愛記日記的好習慣(畢竟男的天天射爆女的天天唱歌)，我們并沒有額外的文本來得到更多的信息，但依靠主線劇情相關的文本和回憶，我們依舊能夠得出一些有價值的線索 。首先，依然可以按照時間線梳理一下這段劇情相關的重要節點：
1.羅亞姆王(這是誰?)借由出土的古代遺物確證了關于伽農復活的預言的真實性，冊封王國各族戰士為“Champion/冠軍/英杰”
2.海利亞冠軍林克被大師之劍選中，公主在王城前廣場舉行冊封典禮，其他四位冠軍也進城與會
3.在瑞多村，瑞瓦里在林克面前炫技，并提出二人應當一較高下來明確主從關系
4.…瑞瓦里等人搞清楚了神獸的控制方式…
5.塞爾達公主十七歲生日當天，拜謁智慧之泉然而什么都沒有發生，瑞瓦里與其他三人一起等待公主和林克下山，目睹了伽農復活的全過程
6.瑞瓦里返回風之神獸處調查，不想被破風伽農暗算(8x傷害你怕不怕!)/或者堂堂正正地被射爆…但總之，風之神獸也停止了活動
7.…大胃王沉睡的一百年…
8.熙卡之塔激活后，風之神獸梅多也重新開始活動并在破風伽農的支配下暴走于瑞多村上空
9.臺巴等二人不堪其擾，去試探性地調查風之神獸但同伴(對不起我就是記不住修弓大哥的名字)被浮游炮打傷翅膀二人返回村落
10.林克到達旅游勝地瑞多村，由于風之神獸的原因這里的客流已經大不如前
11.族長誤認為林克是五位冠軍的后裔，委托他協助臺巴處理神獸一事
12.完成了飛行靶場的訓練之后，林克帶著瑞多族的饋贈與臺巴一同上天面對瑞多
13.林克射爆了破風伽農，用瑞瓦里的方式(活著并不是)為瑞瓦里復仇并解救了他和梅多
14.瑞瓦里的獨白
15.冠軍(英杰)精神的傳承

塞爾達傳說荒野之息風之神獸深度解析 風之神獸講了什么 主要名詞翻譯

文章插圖
冠軍受封
在成為冠軍之前，瑞瓦里的身份僅僅是瑞多族最受尊敬的戰士(弓箭手) 。在前期我們都有一個很大的困惑，就是這廝為什么瞧不上我們林克，但其實劇情有非常詳細的鋪墊和解釋 。
首先，我們看一下老王描述冠軍這件事的語境和背景 。即使是海拉爾王國的君主，也不過是在開掘出了神獸以后才確信了個中二的傳說故事的真實性，趕鴨子上架似的選了四位冠軍

相關經驗推薦