1. 首頁 > 動漫 > >

電影|華裔女導演的皮克斯長片首秀，還未上映就口碑爆棚！

變形記青春變形記石之予Domee青春長片皮克斯動畫電影小美劉碧青范伯格華裔

電影|華裔女導演的皮克斯長片首秀，還未上映就口碑爆棚！
文章圖片

【電影|華裔女導演的皮克斯長片首秀，還未上映就口碑爆棚！】作者/Victoria Davis
翻譯/阿糸、屠龍俠912
校對/維坎西
前言
由奧斯卡獲獎短片《包寶寶》的華裔女導演——石之予執導的皮克斯新作《青春變形記》即將于3月11日上線流媒體平臺Disney+ 。 近期《青春變形記》的 首輪評價也出爐了 ， 爛番茄新鮮度93% ， MTC評分84 ， 口碑爆表 。
電影|華裔女導演的皮克斯長片首秀，還未上映就口碑爆棚！
文章圖片

前段時間 ， 動畫媒體Animation Netwok World（AWN）的采訪人員Victoria Davis ， 采訪到了包括本片美術總監劉碧青、視覺效果主管丹尼艾麗·范伯格、動畫主管Patty Kihm、Aaron Hartline在內的多位本片主創人員 ， 就本片的劇情設定、中期制作等方面 ， 進行了一次深度專訪 。
為了讓更多人了解這部令人期待的新作 ， 學術趴翻譯了這篇深度專訪 。 接下來就讓我們一起跟隨兩位創作者走進動畫背后的故事吧——
皮克斯在石之予的《青春變形記》中變出了一個2002年的少女夢境
紫色塑料手表、粉色拓麻歌子、“和平” 氣泡貼紙、編織的友誼手鐲、青少年偶像雜志、背帶褲和牛仔裙——皮克斯即將推出的動畫喜劇《青春變形記》（Turning Red）是一場21世紀初的青少年文化狂歡 。
或者 ， 正如該片的導演 ， 以短片《包寶寶》在奧斯卡獲獎的石之予所說 ， 這是“一個亞裔少女的癡夢” 。
“我愛Domee（石之予的英文名） ， ”《青春變形記》的美術總監劉碧青（Rona Liu）說 。 “我享受與她在《包寶寶》中的合作 。 在見面之前我就喜歡她了 ， 因為我偷偷看過那些她大學時發在Blogspot（博客網站）的習作動畫 。 所以我明白Domee的古怪風格 ， 也一直想和她合作 。 如果是Domee的項目 ， 我都會去做 。 但當我真正聽到這次項目——關于一個女孩在東西方文化之間的糾結 ， 她作為一個自信的笨小孩茁壯成長、進入青春期、試圖發現和擁抱笨拙的自己——時 ， 我想 ， ‘這就是我 。 ’而誰不想拍一部關于自己的電影呢？”
《青春變形記》由石之予執導 ， 由制作過《海底總動員2》的林賽·柯林斯（Lindsey Collins）擔任制片 ， 將于3月11日星期五在Disney+首播 。 故事聚焦于一個13歲的華裔女孩小美（ 姜晉安配音）， 她在多倫多長大 ， 我行我素、心直口快 。 她拼命想在自己狂野的時尚、喜歡的男團和取悅她那專橫而過保護的媽媽（ 吳珊卓配音） 之間取得平衡 。 小美誓將2002年變成“史上最棒的一年” ， 沒有什么能阻擋她的步伐 。
直到有一天早上 ， 小美醒來發現自己變成了一只碩大的小熊貓——我們在后面會得知這是一個世代相傳的家族“怪象” 。 結果 ， 小美必須在中學、洶涌的荷爾蒙、青春期和新的暗戀對象中把握自己 ， 同時努力控制激烈情緒 ， 因為她一激動就會“噗”地變成大型紅毛動物 。
電影|華裔女導演的皮克斯長片首秀，還未上映就口碑爆棚！
文章圖片

“我知道這會是一個特別的項目 ， ”劉碧青說 。 “我真的和小美、她的朋友和他們的一生密切相連 。 這部電影的制作過程非常治愈人心 ， 因為我們團隊一起回到了過去 ， 找出我們自己的年鑒 ， 翻看我們的舊相簿 ， 與我們的舊友交談 ， 重溫這些記憶并匯聚成這部電影 。
甚至于小美的服裝——她會穿什么樣的運動鞋、什么顏色的牛仔裙——等等所有這些小細節 ， 我們在這部電影中傾注的一切 ， 對我們來說都相當真實 。 ”

相關經驗推薦