⑷君：指唐武宗 。《渡漢江(dùhànjiāng)》唐(táng) 李頻(lǐpín)嶺外音書絕(lǐngwàiyīnshūjué) ， 經冬復立春(jīngdōngfùlìchūn) 。近鄉情更怯(jìnxiāngqínggèngqiè) ， 不敢問來人(bùgǎnwènláirén) 。【翻譯】獨自在嶺外經過冬天和春天 ， 同家人音信已完全隔絕 。越走近故鄉心里越是膽怯 ， 擔心出事不敢問家鄉來人 。【注釋】1. 漢江：長江最大支流 ， 源出陜西 ， 經湖北流入長江 。漢水的一部分 ， 在襄陽附近 。李頻為浙江人 ， 從嶺南賞析回家不必渡漢江 。2. 嶺外：五嶺以南的廣東省廣大地區 ， 通常稱嶺南 。唐代常作罪臣的流放地 。[2]3. 來人：渡漢江時遇到的從家鄉來的人 。《春怨(chūnyuàn)》唐(táng) 金昌緒蘭溪(jīnchāngxù)打起黃鶯兒(dǎqǐhuángyīngér) ， 莫教枝上啼(mòjiàozhīshàngtí) 。啼時驚妾夢(tíshíjīngqièmèng) ， 不得到遼西(bùdédàoliáoxī) 。【翻譯】我敲打樹枝把黃鶯兒趕走 ， 不讓它在那里聲聲啼鳴 。鳴聲會驚破我的好夢 ， 到不了遼西去會見親人 。【注釋】⑴春怨：一題“伊州歌” 。⑵打起：打得飛走 。⑶莫教：不讓 。⑷妾：女子的自稱 。⑸遼西：大約指唐代遼河以西營州、燕州一帶地方 。即今遼寧省錦州、朝陽至北京市東北懷柔、順義一帶 ， 隋代因秦漢舊名曾于此地置遼西郡 ， 寄治于營州 ， 唐初改曰燕州 ， 州治在遼西縣 。《哥舒歌(gēshūgē)》唐(táng) 西鄙人(xībǐrén)北斗七星高(běidǒuqīxīnggāo) ， 哥舒夜帶刀(gēshūyèdàidāo) 。至今窺牧馬(zhìjīnkuīmùmǎ) ， 不敢過臨洮(bùgǎnguòlíntáo) 。【翻譯】黑夜里北斗七星掛得高高 ， 哥舒翰勇猛守邊夜帶寶刀 。吐蕃族至今牧馬只敢遠望 ， 他們再不敢南來越過臨洮 。【注釋】⑴哥舒：指哥舒翰 ， 是唐玄宗的大將 ， 突厥族哥舒部的后裔 。哥舒是以部落名稱作為姓氏 。《全唐詩》題下注：“天寶中 ， 哥舒翰為安西節度使 ， 控地數千里 ， 甚著威令 ， 故西鄙人歌此 。”⑵北斗七星：大熊座的一部分 。⑶窺：竊伺 。牧馬：指吐蕃越境放牧 ， 指侵擾活動 。⑷臨洮：今甘肅省洮河邊的岷縣 。一說今甘肅省臨潭縣 。秦筑長城西起于此 。《玉階怨(yùjiēyuàn)》唐(táng) 李白(lǐbái)玉階生白露(yùjiēshēngbáilù) ， 夜久侵羅襪(yèjiǔqīnluówà) 。卻下水晶簾(quèxiàshuǐjīnglián) ， 玲瓏望秋月(línglóngwàngqiūyuè) 。【翻譯】玉砌的臺階夜里已滋生了白露 ， 夜深久佇立露水便浸濕了羅襪 。只好回到室內放下了水晶簾子 ， 仍然隔著透明的簾子凝望秋月 。【注釋】⑴玉階怨：樂府古題 ， 是專寫“宮怨”的曲題 。郭茂倩《樂府詩集》卷四十三列于《相和歌辭·楚調曲》 。⑵羅襪：絲織的襪子 。⑶卻下：回房放下 。卻：還 。水晶簾：即用水晶石穿制成的簾子 。⑷“玲瓏”句：雖下簾仍望月而待 ， 以至不能成眠 。玲瓏：透明貌 。玲瓏 ， 一作“聆朧” 。聆朧：月光也 。《江南曲(jiāngnánqǔ)古詩》 唐(táng) 李益(lǐyì)嫁得瞿塘賈(jiàdéqútánggǔ) ， 朝朝誤妾期(zhāozhāowùqièqī) 。
相關經驗推薦
- 贈花卿古詩帶拼音
- 簡單的古詩畫 簡單的古詩配畫
- 關于糧食的詩句 關于糧食的古詩
- 江南古詩配畫圖片
- 動物的古詩20首簡單 動物的古詩
- 花卷使用沈夢溪15連勝，刷新該英雄最長連勝紀錄
- 五月十九日大雨古詩 五月十九日大雨
- 小池拼音版古詩
- 古詩春夜洛城聞笛 古詩春夜
- 畫鴨古詩拼音版帶圖 畫鴨古詩拼音版