無限風光盡被占的意思無限風光盡被占翻譯
“無限風光盡被占”的意思是：無盡的美好風景都被占去了 ?！盁o限風光盡被占”的上一句是：不論平地與山尖 。這兩句話描繪的是蜜蜂，表面上寫蜜蜂在辛勤勞動中占盡無限風光，實際上是在贊揚蜜蜂的勤勞 。
無限風光盡被占的出處
無限風光盡被占出自唐代詩人羅隱的《蜂》，原文如下：
不論平地與山尖，無限風光盡被占 。
采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜?
譯文：
無論是在平地，還是在山峰 ， 及其美好的風景都被蜜蜂占有 。
蜜蜂??，你矂h“倩鴣閃嘶?nbsp;， 到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嘗香甜?
賞析：
【無限風光盡被占的意思無限風光盡被占翻譯】《蜂》是一首詠物詩 。前兩句“不論平地與山尖，無限風光盡被占”寫蜜蜂的生存狀態，為下文的議論做出了鋪墊 。后兩句“采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜”以反詰的語氣控訴了那些沉迷利祿之人，表達了作者對唐末朋黨傾軋、宦官專權、戰亂頻仍、民不聊生的社會現象更深的痛恨之情 。
