送靈澈上人(唐劉長卿 送靈澈上人劉長卿古詩及翻譯

送靈澈上人(唐劉長卿 送靈澈上人劉長卿古詩及翻譯

1、原文:《送靈澈上人》
作者:劉長卿 〔唐代〕
蒼蒼竹林寺 , 杳杳鐘聲晚 。

荷笠帶斜陽,青山獨歸遠 。
2、翻譯:
遙望蒼蒼山林中的竹林寺,遠遠傳來報時的鐘響聲 。
【送靈澈上人(唐劉長卿 送靈澈上人劉長卿古詩及翻譯】他帶著斗笠身披斜陽余暉,獨自向青山走去,漸行漸遠 。

相關經驗推薦