文章圖片
【上海市消費者權益保護委員會|能動的雷姆回歸B站：阿姨洗鐵路與死ki成為禁詞，只能做好朋友？】
文章圖片
迪迦奧特曼、《刺客伍六七》第一季、《Re:從零開始的異世界生活》第一季與新編集版以及《成神之日》從B站下架事件 ， 已經過去三個多月了 ， 估計大家對這件事早就不感興趣了 ， 因為奧特曼是快馬加鞭地解決問題后重新上架 ， 接著國產動畫《刺客伍六七》把“刺客”徹底舍棄后重新上架 ， 這兩部人氣居高的作品能回來 ， 其余的作品也就不是太多人關注 。
當然 ， Re0好歹也是B站日漫追番量前十的作品 ， 雖然從第二季開始 ， 雷姆就成為睡美人 ， 導致部分只想看雷姆的觀眾棄番 ， 但Re0依然是人氣作品 ， 為什么《成神之日》都能比Re0快速解決問題呢？不過 ， 《成神之日》下架也是挺無辜的 ， 催淚、日常與棒球的題材卻成為“爛片” ， 甚至被許多人嫌棄居然能重新上架 ， 看來Re0的回來比它更讓人期待 。 但是修改后的《成神之日》 ， 還是讓我們知曉一個重要的審核方向——不允許早戀 。
在近日 ， 《Re:從零開始的異世界生活》第一季回歸B站 ， 但僅限新編集版 ， 雖然悄悄回來 ， 似乎也引起不少熱議 ， 畢竟大家比較關注這三個月到底用來修改什么畫面 ， 繼續增加暗牧與圣騎的強度嗎？結果是中文臺詞 ， 包括雷姆向菜月昴表白 ， 菜月昴向愛蜜莉雅表白 ， 我愛你（阿姨洗鐵路）與喜歡（死ki）成為禁詞 ， 被替換為意思不同的詞語 ， 有一種我把你當愛人 ， 你卻當我是朋友的關系——好人卡？
這種改動明顯是針對在座的每一位未成年人觀眾：菜月昴穿越到異世界來拯救一堆人 ， 再怎么勇敢強大的人 ， 他依然是“普通高中生” ， 學生就應該以學業為重 ， 即便迫于無奈去拯救異世界的人 ， 但也不要忘記學生的本分——不許早戀 。 只不過B站也改得不徹底 ， 翻到第二季里菜月昴向愛蜜莉雅表白部分 ， 還是保留“喜歡”的臺詞 ， 或許只是Re0第一季被牽連 ， 那就認真修改第一季 ， 第二季依然保留開播時的狀態 。
其實 ， 還有很多新番里面也會將戀人關系改成好朋友關系 ， 只不過比較無規則 ， 只要主角是學生 ， 冷門熱門作品都可能出現 ， 要是把以前的老番 ， 比如今年內播出的狗糧番或者遠古的Clannad之類的校園作品 ， 作為新番重新審核播放 ， 估計也會遭遇類似的改動 。 反正僅限國內特供版 ， 你能對日語略知一二 ， 或者觀看非特供版 ， 上述就不成問題 。
相關經驗推薦
- acgn漫評|特利迦23：惺惺相惜好對手，圣彰人悲痛一擊，達貢如愿保護結名
- 布魯克|莫紗被嚴重低估，她懂得自我保護還具有極強的戰斗意識，實屬強者
- 武魂殿|斗羅大陸波賽西為何留毒斗羅想讓他成為供奉，也是為了保護他
- 電影|主角為保護青梅竹馬，獨自挑戰牛頭人，可惜“屠龍者終成惡龍”
- 保護費|海賊王第927話情報, 女帝最美稱號將被奪走, 海賊最美女人登場
- 小舞|小舞太幸福了，有一個拼命保護她，即使黑化也在所不惜的唐三哥哥
- 白胡子|海賊王被白胡子保護，被紅發信任，船員追隨，他從來就不靠血統
- 卡爾|特利迦23：惺惺相惜好對手，圣彰人悲痛一擊，達貢如愿保護結名
- 赤犬|海賊王 暗殺明哥的刺客身份被公布, 赤犬來了也無法保護他了
- 灰原哀|名偵探柯南：赤井秀一更換成沖矢昴的意義何在？不僅僅為了保護哀