被貶低到巴山楚水這些凄涼的地區，度過了二十三年淪落的光陰 。懷念故友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來感到已經不是舊時候的光景了 。翻覆的船只旁仍有千萬艘船經過，枯萎的樹木面前也是萬木爭春 。今天聽了你為我吟誦的詩篇，暫且借這一杯美酒振奮精神 。
【酬樂天揚州初逢席上見贈翻譯原文 酬樂天揚州初逢席上見贈翻譯】
《酬樂天揚州初逢席上見贈》
唐·劉禹錫
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身 。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人 。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春 。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神 。
文章插圖
賞析
《酬樂天揚州初逢席上見贈》這首詩表達了作者對生活和未來積極豁達的情懷，也顯示了自己對世事變遷和仕宦升沉的豁達襟懷 。這首詩前面四句低沉憤懣，敘述了自己的不幸，但是后面四句卻高昂樂觀，表達了自己積極的態度，前后形成了鮮明的對比，也告訴我們要用新的角度來看待事物的變化 。
相關經驗推薦
- 春風十里揚州路卷上珠簾總不如的意思 春風十里揚州路卷上珠簾總不如的意思是什么
- 2022年聊城高唐縣醫學生申請村醫后的薪酬待遇怎么樣？
- 揚州汊河屬于哪個區 揚州汊河在哪
- 揚州電動車在哪里上牌的 揚州電動車在哪里上牌
- 揚州電動自行車上牌流程 揚州電動自行車牌照網上申領
- 揚州電動自行車上牌需要哪些材料 揚州電動車怎么上牌
- 揚州沒有駕駛證可以給電動自行車上牌嗎
- 揚州電動車牌照樣式圖片 揚州電動車牌照樣式
- 揚州小白牌還能用嗎
- 揚州治安信息牌有效期限是幾年 揚州治安信息牌有效期限