80年前的烏魯木齊，被稱為世界的都會，哈薩克人很威武 _烏魯木齊

文章插圖

文章插圖
本文發表于1940年《旅行雜志》，原文如下：

不久，我們就望見了迪化城。

文章插圖

烏魯木齊南關街景，晚清

迪化城內的街道并不齊整，而且狹窄，擁擠。房屋大半都很簡樸，但它現在已是新新疆省的省城，其在西北之政治、軍事、經濟及文化等上面的重要性，卻是可想而知的了。

迪化居四條通商大道的中心，其一橫越境內直達外蒙古，第二條路通哈密直至甘肅?。諶趼房賞ㄒ晾綞了樟謁奶蹺髂閑兄潦韙?即喀什噶爾) 。因此迪化在歷史上素來是兵家必爭之地。廢清回民之亂時，迪化為一重要的中心地點。

迪化是我們漢人稱的名字，蒙古人稱之為烏魯木齊，而當地的土著人民又稱之為紅廟子。

文章插圖

迪化的水利工程極為良好，地方上盛產各種煤炭，而與綏來（今瑪納斯、沙灣一帶）城的交通甚為便利，五谷特別是米，即從綏來運來。迪化又和吐魯番相近，各種水果都由吐魯番供給。而在蘇聯方面，則有工業品輸入境內。至于迪化本身，馳名的物產，則有硫磺。

迪化城區頗大，政府所在地另占一個廣場。市內井有許多廣大的庭院，藏立著一座極高的鼓樓。登上鼓樓，可以俯瞰全城及周圍的景色。其次有新建的郵政局的建筑，頗為壯偉，而迪化的郵務，也辦得非常之好。此外，尚有好些歐洲人所開的大商店。

從城內居民的成分上來看，迪化也是一個世界的都會。俄國革命時，白俄逃亡至此者極眾。蘇聯革命成功后，即在迪化派有一個領事，當時蘇聯領事館的廣場上要建一個列寧銅像，同時蘇聯領事要求將舊俄教堂改為劇院。那時的新疆執政者完全加以拒絕。現在這種狀態，當然是久已成為過去了。

迪化城內的商業，現在頗為繁盛，一切的商品貨物及工業品俱有，而近年來在“建設新疆”的口號之下，迪化在改進之中，呈現了一種新的氣象，一切都和舊時完全不同。我們甚至可以說，舊迪化已經給淘汰了。

文章插圖

迪化名勝紅山嘴（即現在紅山公園），1947年

迪化的夏天也頗炎熱，最好的消夏物品，便是那著名的哈密瓜。它在暑季銷路極廣，成為大眾的冷飲品了。城外有條大河，水流湍急。有一帶壯偉崎嶇的崖壁，倚河聳立，上面還有一座寶塔，附近尚有一所大公園，所以此處就成為市民納涼的好地方了。

文章插圖

哈薩克男子馬上英姿，1947年

我們現在又是身處在一個以馬術最為高超的城市之內。蒙古人、西藏人、哈薩克人以及東干人（清末移居新疆、中亞的陜甘回民對外的自稱），全是極漂亮的騎術家，不過他們各有控馬的手法和姿態，而所騎的馬是半馴半野的駿馬。他們常常喜歡騎著這種駿馬，在市區狹街上飛馳而過。馬過處行人都為之奔避四散。而俄國馬和西伯利亞馬卻都是皮色美麗、高大而嫻雅的大馬。