山吹是什么意思,什么叫山吹


山吹是什么意思,什么叫山吹

文章插圖

山吹是什么意思,什么叫山吹

文章插圖
1、山吹(片假名表記:ヤマブキ,平假名表記:やまぶき)是日語中棣棠花的名稱 。日本有許多與山吹相關的典故,也由于“山吹”在日本文化中的影響,“山吹”也被日本人廣泛地作為地名 , 以及人名姓氏來使用 。
2、在日本,棣棠花被叫作“山吹”,即山吹花 。棣棠花又名地棠、蜂棠花、黃度梅、雞蛋黃花等,是一種多年生灌木,花期一般在4至6月 , 花單生于側枝頂端,一般裂片5,卵形 , 有的品種為重瓣,花瓣常見為寬橢圓形 , 顏色艷黃 。原產于中國,喜溫暖濕潤和半陰環境,對土壤要求不嚴,在中國的西南、華南、華北以及日本均有廣泛分布 。在日本,棣棠花被叫作“山吹”,即山吹花 。棣棠花又名地棠、蜂棠花、黃度梅、雞蛋黃花等,是一種多年生灌木 , 花期一般在4至6月,花單生于側枝頂端 , 一般裂片5,卵形,有的品種為重瓣,花瓣常見為寬橢圓形,顏色艷黃 。原產于中國 , 喜溫暖濕潤和半陰環境 , 對土壤要求不嚴,在中國的西南、華南、華北以及日本均有廣泛分布 。
【山吹是什么意思,什么叫山吹】3、由于山吹盛開之時亦是春光明媚之時,所以山吹在日本文化中逐漸成為春季的代表意象,被作為春的“季語” 。在《萬葉集》中,寫山吹的徘句就有17首之多,而其中公認最有名的是江戶時代詩人松尾芭蕉的——“ほろほろと山吹ちるか滝の音 ?!币鉃椤吧酱档蛄悖那牡貨]有聲息,飛舞著 , 瀧之音”,還有一種譯法是“激湍漉漉,可是棣棠落花簌簌?”

    相關經驗推薦