翻拍這部,韓國可真大膽…


翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖

翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖
如果可以,廠長想求一雙沒有看過《看不見的客人》的眼睛 。

那么這樣 , 我就能再爽一下了 。

一百多萬人標記過,豆瓣評分8.8,這部西班牙經典懸疑燒腦片,至今都是不把觀眾當傻子的犯罪神作 。

處處伏筆,層層反轉,環環相扣,虛實交錯,暗流涌動 。

一個“打小三”的故事,拍到了《控方證人》和《羅生門》的高度,我也是服氣的 。

甚至有段時間,導演保羅在中國還火過一陣 。

翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖


講真,這個男人確實有點東西 。
一部作品,愣是拍成了養老保險 , 光靠各個國家翻拍的版權,就可以保證下半輩子的榮華富貴了 。

意大利,印度 , 據說中國的版本也已經在路上了 。

這不,最近還新出了一個韓國版——

《自白》
翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖


和《與神同行》同一制作團隊,剛上映就拿下了票房冠軍 。

廠長還納悶呢 , 韓國的觀眾是沒看過西班牙原版嗎?再怎么翻拍,還能在原版的基礎上玩出花來?
沒想到,還真是 。
電影雖然借鑒了原版的設定和故事 , 但畫風還真差挺大,濃濃的韓式風味撲面而來 。

反而削弱了西班牙原版的懸疑燒腦感 。
翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖


最初吸引廠長的,是飾演反派的蘇志燮 。

一張長著胡茬的大帥臉,還是當年那憂郁化不開的眉眼,神似愛情片里的模范爹系男友,就怕他一開口來個:

對不起 , 我愛你 。
這樣的帥逼,能演反派?
翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖


要知道,當年原版里的男主,那又慫又壞又渣又能裝的樣子,可把廠長惡心壞了 。
奧斯卡影帝,都沒他能演 。

那鱷魚的眼淚,簡直說來就來 。

翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖


而今天這片兒里的蘇志燮 , 別看他溫柔,高大,又紳士,也是男人三分醉,演到你流淚?。?br/>
尤其是他面對前來辯護的律師梁信愛時,那套可無辜可無辜的說辭——
自己遭到爆料外遇的威脅,依約前往酒店的時候自己已經被人砸暈,再醒來就發現外遇對象倒地身亡 。

這痛不欲生的表情,不是看過原版,我還真就信了 。

翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖

?

還有后來,和外遇對象驅車過程中 。

爭執之下,女人不小心撞上了對面來車,導致車上的男孩頭部受到重創,他想要報警,但女人卻阻止了他 。
好狠毒一女的?。?br/>
不得不說,林珍娜演起壞女人來 , 還真挺帶勁兒 。
翻拍這部,韓國可真大膽…

文章插圖


所以,男孩的尸體又該怎么處理呢?
在男主的敘述中 , 整個過程他都像一個受到驚嚇,不知所措,毫無主見的小白兔,反而是壞女人外遇對象,當機立斷引導著他 。

棄車 , 拋尸 。

就像他說的——

無法相信她能在那么短的時間內想出那種辦法 , 就像一切都是計劃好的一樣 。

相關經驗推薦