文章插圖
【不教胡馬度陰山的上一句】但使龍城飛將在 。翻譯：只要鎮守龍城的飛將軍李廣還在 ， 就不會讓匈奴的騎兵跨過陰山 ， 侵犯我中原 。出自唐代詩人王昌齡的《出塞》 。
出塞：秦時明月漢時關 ， 萬里長征人未還 。
但使龍城飛將在 ， 不教胡馬度陰山 。
譯文：秦漢時的明月 ， 秦漢時的邊關 ， （互文的修辭手法）至今依然如故 ， 而戰爭卻一直不曾間斷 ， 已有無數將士血灑疆場 ， 又有多少戰士仍然戍守著邊關 ， 不能歸來 。只要鎮守龍城的飛將軍李廣還在 ， 就不會讓匈奴的騎兵跨過陰山 ， 侵犯我中原 。
