1. 首頁 > 動漫 > >

日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？

漫畫浮世絵大友克洋國芳歌川理由浮世繪世界傳統作品日本師匠

說到浮世繪 ， 我們大概都會想到日本的傳統 。
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

不過 ， 你有看過這樣的浮世繪嗎？
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

美國導演克林特·伊斯特伍德
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

《星球大戰》
還有這些——
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

大衛·鮑伊
《出火吐暴威變化競“鬼童丸”》
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

《出火吐暴威變化競“竹澤藤次”》（2018年）
難道江戶時代的畫師都穿越了？！
其實 ， 這些作品都來自一位現代的畫師—— 石川真澄 。
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

2017年冬 ， 在國立西洋美術館舉辦的
“北齋與日本主義”展合作的作品
《富攪 三十六景 心中聳然》
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

（上）《GRAND FRONT OSAKA 3rd Anniversary》（2016年）
（下）《今様西洋気觸 CAT&BEAUTY》（2006年）
那么 ， 生于1978年的石川 ， 是因為什么契機對浮世繪的世界產生興趣的呢？
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

「きっかけは高校生の頃、駅のホームで歌川國芳（くによし）の展覧會ポスターを目にしたこと 。 大膽な構図で巨大な骸骨を描いた『相馬の古內裏（そうまのふるだいり）』という作品で、衝動的に好きだと感じました 。 でもそこからは展覧會に行き、図書館や古本屋で文獻を漁るなど、一人で調べるしかありませんでした ?！?
“契機是高中生的時候 ， 在車站的站臺上看到了歌川國芳的展覽會海報 。 以大膽的構圖描繪出巨大頭骨的《相馬的古內里》 。 在這部作品中 ， 我發自內心的喜歡 。 但是之后 ， 只能去展覽會 ， 在圖書館和舊書店查找文獻等 ， 一個人搜集資料 。 ”
「そのときは、まさか自分が作る側になるとは予想だにしていませんでしたね 。 ちなみに“和”が好きだとか、伝統を再評価したいという意識は、その頃からまったくありません 。 日本の伝統が好きだから浮世絵が好きなのではなく、ただ浮世絵が好き 。 この感覚に盡きますね」
“那個時候 ， 想也沒想過自己也會進入這樣的世界 。 順便一說 ， 從那時候就沒有喜歡‘和’啊、想要重拾傳統啊的意識 。 不是因為喜歡日本的傳統所以喜歡浮世繪 ， 只是喜歡浮世繪 。 喜歡到不能再喜歡了”
日本|二十一世紀的浮世繪，還能這么畫？
文章圖片

以室町時代的藝妓“地獄太夫”為主題的美人畫
《路上鏡歌》（2014年）

相關經驗推薦