ov為什么看動畫叫“追番”“番”就是動畫的意思嗎( 二 )


ov為什么看動畫叫“追番”“番”就是動畫的意思嗎
文章插圖

同樣地,"番"本身也并不能直接代指一切動畫作品。
隨著中國動畫行業近年來的發展,番甚至已經不只是在說來自日本的動畫,就連國產動畫也能被歸入其中,但"番"依然不能直接和動畫劃上等號。其中最簡單的例子,諸如新海誠的《你的名字》和《天氣之子》等動畫電影,就不會被稱為"番",更不會在上映時稱為"新番"。比較相似的例子,還有各類TV動畫的劇場版。
但如果是OVA(Original Video Animation)、OAD(Original Animation DVD)或是特別篇,則一般會認為是從屬于TV動畫,而被歸類到新番的范疇中。比如說《關于我轉生變成史萊姆這檔事》,就是完結很久還隔三差五出個OAD外傳,給觀眾來個追番更新提醒的典型例子,這些外傳顯然會被列入這部"番"之中。

ov為什么看動畫叫“追番”“番”就是動畫的意思嗎
文章插圖

綜合以上種種,不難看出國內動畫觀眾對"番"這個舶來詞形成的共識。
無論是TV動畫還是網絡動畫,無論是每周一集還是一口氣全部上架,亦或是再之后的OVA、OAD和特別篇,它們都有一個最基本的特點,那就是按照每集二十分鐘出頭的規格進行制作,然后這些動畫還必須有一定的集數,不然就根本談不上"追"番。
這幾個條件實際上都是在對標最傳統的日本TV動畫,這不單止是國內觀眾的習慣,就算是不在日本電視臺放送的網絡動畫,乃至國產網絡動畫,也大多還是按照這個標準在進行制作,這又從另一個角度加深了觀眾對"番"這個詞的共識。
所以在國內的一般交流中,只要某部動畫符合以上這些特點,你用"番"來代指它其實并沒有什么問題。
文:lock

相關經驗推薦