我的神色也愁慘起來 ， 整好衣襟坐端正 ， 向客人問道：“簫聲為什么這樣哀怨呢？”客人回答：“‘月明星稀 ， 烏鵲南飛’ ， 這不是曹公孟德的詩么？這里向西可以望到夏口 ， 向東可以望到武昌 ， 山河接壤連綿不絕 ， 目力所及 ， 一片郁郁蒼蒼 。這不正是曹孟德被周瑜所圍困的地方么？當初他攻陷荊州 ， 奪得江陵 ， 沿長江順流東下 ， 麾下的戰船首尾相連延綿千里 ， 旗子將天空全都蔽住 ， 面對大江斟酒 ， 橫執長矛吟詩 ， 本來是當世的一位英雄人物 ， 然而現在又在哪里呢？何況我與你在江中的小洲打漁砍柴 ， 以魚蝦為侶 ， 以麋鹿為友 ， 在江上駕著這一葉小舟 ， 舉起杯盞相互敬酒 ， 如同蜉蝣置身于廣闊的天地中 ， 像滄海中的一粒粟米那樣渺小 。唉 ， 哀嘆我們的一生只是短暫的片刻 ， 不由羨慕長江的沒有窮盡 。想要攜同仙人攜手遨游各地 ， 與明月相擁而永存世間 。知道這些終究不能實現 ， 只得將憾恨化為簫音 ， 托寄在悲涼的秋風中罷了 。”
我問道：“你可也知道這水與月？時間流逝就像這水 ， 其實并沒有真正逝去；時圓時缺的就像這月 ， 終究沒有增減 。可見 ， 從事物易變的一面看來 ， 那么天地間萬事萬物時刻在變動 ， 連一眨眼的工夫都不停止；而從事物不變的一面看來 ， 萬物同我們來說都是永恒的 ， 又有什么可羨慕的呢？何況天地之間 ， 萬物各有主宰者 ， 若不是自己應該擁有的 ， 即使一分一毫也不能求取 。只有江上的清風 ， 以及山間的明月 ， 聽到便成了聲音 ， 進入眼簾便繪出形色 ， 取得這些不會有人禁止 ， 感受這些也不會有竭盡的憂慮 。這是大自然恩賜的沒有窮盡的寶藏 ， 我和你可以共同享受 。”
【前赤壁賦原文及翻譯抄寫 前赤壁賦原文及翻譯】客人高興地笑了 ， 洗凈酒杯重新斟酒 。菜肴果品都已吃完 ， 杯子盤子雜亂一片 。大家互相枕著墊著睡在船上 ， 不知不覺東方已經露出白色的曙光 。
相關經驗推薦
- 如何關閉非wifi提示 警告當前非wifi網絡怎么關掉提示
- 睡前排濕氣最快的方法 睡前排濕氣最快的方法近幾年大閘
- 稚子弄冰的前兩句詩的意思是什么 稚子弄冰每一句詩的意思
- 進宿遷要核酸嗎 2022宿遷高考前要做核酸不？
- 蘋果送達日期會提前嗎 蘋果顯示送達期間會不會提前
- 夏至前后柑橘幼樹的管理技術要點，柑橘怎么施肥
- 新機械硬盤分區后還能恢復成原來沒分的大小嗎 怎么恢復成以前的數據
- 臘月二十九的年俗 臘月二十九的習俗
- 唐朝的500年前是什么朝 唐朝前五百年是什么朝代誰當皇帝
- 高考前心態崩潰怎么辦 高考前考砸了怎么調整心態