目前中國的翻譯資格考試分為兩種，一種是教育部與北外聯合舉辦的“全國外語翻譯證書考試”，另一種是人事部的“翻譯專業資格（水平）考試 。全國外語翻譯證書考試報考條件是具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷，均可報名參加相應語種、級別的考試等 。
全國外語翻譯證書考試報考條件【翻譯證怎么考 翻譯證怎么考需要什么條件】
凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員 ， 不分年齡、學歷、資歷，均可報名參加相應語種、級別的考試 。
經國家有關部門同意，獲準在中華人民共和國境內就業的外籍人員及港、澳、臺地區的專業人員，符合《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》要求的，也可報名參加翻譯專業資格（水平）考試并申請登記 。
全國外語翻譯證書考試目前只設英語一個語種的翻譯考試 ， 該考試包含六種證書，分為筆譯和口譯兩大類 ， 各含三個級別，分別是：初級筆譯證書、中級筆譯證書、高級筆譯證書；初級口譯證書、中級口譯證書、高級口譯證書 。
