開啟第5次亞運之旅的英文 開啟第5次亞運之旅

開啟第5次亞運之旅的英文 開啟第5次亞運之旅

初識丘索維金娜是在2002年匈牙利舉行的體操世錦賽,賽后她眼里全是無助,不停地與來自全世界的采訪人員訴說自己的經歷 。那一年,她的兒子被查出白血病 , 巨額的治療費用讓這位母親不得不求助于國際社會,本報是第一家發布她兒子得病需要幫助消息的媒體 。
20多年過去了,如今再次見到丘索維金娜,她已經被大家尊稱為體操場上的“丘媽” 。昔日常見的齊耳短發已經不見了,取而代之的是更利落的小發髻發型,雙眼里充滿著剛毅 , 步伐堅定有力 。

過去這些年,丘媽為兒子治病、舉家遷往德國、重回烏茲別克斯坦,從決定退役再到重返賽場,體操成了她渡過難關的最好“伙伴” 。丘媽不止一次地強調,“我必須重新回到賽場上,為了兒子阿廖沙 , 我必須掙錢 。”如果說以前體操是她生存和求助的平臺,現在體操則成了她的精神寄托 。“體操就像是一份工作,我在工作中就像是遇到水的魚 。”

去年 , 丘索維金娜確定再戰亞運會,這是她繼1994年、2002年、2014年、2018年后 , 第5次站上亞運會賽場 。今年2月 , 體操世界杯德國科特布斯站女子跳馬比賽中 , 丘索維金娜摘得銅牌 。6月 , 她又用一枚亞洲體操錦標賽的跳馬銀牌為自己的48歲生日送上賀禮 。9月,在土耳其進行的國際體操聯合會挑戰杯中,她憑借出色發揮摘得女子跳馬金牌 。

【開啟第5次亞運之旅的英文 開啟第5次亞運之旅】在昨晚的杭州亞運會跳馬項目比賽中 , 現場從觀眾到媒體都給這位老將送上最熱烈的掌聲 。丘索維金娜的一舉一動都是焦點,助跑、起跳、空翻、落地,她兩次試跳的動作難度分別4.0和4.4,顯然從身體和安全角度考慮,動作難度比過去有所降低,兩次試跳后最終得到了12.949分 。這是她第5次亞運之旅,不管結果如何,是否能進入個人決賽,她都是場上當之無愧的贏家 。(廣州日報全媒體采訪人員 白志標)

相關經驗推薦