匹夫無罪懷璧其罪的意思 所謂匹夫無罪懷璧其罪的意思

匹夫無罪懷璧其罪的意思 所謂匹夫無罪懷璧其罪的意思

1、釋義:百姓本沒有罪,因身藏璧玉而獲罪 。原指草民不能私藏寶玉 , 一個小草民沒理由有寶玉,除非盜取搶劫 。后亦比喻有才能、有理想而受害 。
2、出處:《左傳·桓公十年》 。
3、原文:初 , 虞叔有玉,虞公求旃 。弗獻 。既而悔之,曰:“周諺有之:‘匹夫無罪,懷璧其罪 。’吾焉用此 , 其以賈害也?”乃獻之 。又求其寶劍 。叔曰:“是無厭也 。無厭,將及我 ?!彼旆ビ莨?。故虞公出奔共池 。【匹夫無罪懷璧其罪的意思 所謂匹夫無罪懷璧其罪的意思】

4、譯文:當初 , 虞叔藏有寶玉,虞公向他索求玉 。虞叔沒有進獻,不久又后悔這件事,說:“周朝的諺語說:‘百姓沒有罪,懷藏玉璧就有了罪 ?!夷挠玫弥烙?,難道要用它買來禍害?”于是就把玉璧獻給了虞公 。虞公又向虞叔索求寶劍 。虞叔說:“這是沒有滿足了 。滿足不了,禍害會連累到我身上 。”于是就攻打虞公 , 所以虞公逃亡到共池 。

相關經驗推薦