1、翡翠原石鑒定可以看顏色、結構和光澤 。天然翡翠原石的顏色是由內而外的，顏色分布規律、自然，內部的結構緊密、有序，可以呈現出玻璃光澤 。而人工處理的翡翠顏色不自然 ， 且通常會呈現出樹脂光澤或蠟狀光澤 。
2、看顏色：鑒定翡翠原石可以看顏色，如果翡翠原石經過人工處理，那么翡翠原石的顏色分布就會看起來沒有規律，會感覺比較雜亂，且顏色會浮在原石表面，看起來非常不自然 。而天然翡翠原石的顏色分布是規律、自然的，且顏色是由內而外的 。
3、看結構：鑒定翡翠原石也可以看結構，如果翡翠原石被強酸浸泡過，原石內部礦物晶體之間會形成溶蝕，從而在內部產生裂縫 ， 這時用強光照射就會看到縱橫交錯的裂縫 。而天然翡翠原石的內部結構是緊密、有序的 。
【翡翠原石價格 原石翡翠】4、看光澤：鑒定翡翠原石還可以看光澤，如果翡翠原石經過酸浸泡，其表面的光澤會變得比較弱 。并且翡翠填充樹脂或其它有機物之后 ， 可以看到樹脂光澤、蠟狀光澤 。而天然翡翠原石呈現出來的是玻璃光澤 。
