1、譯文：京口和瓜洲之間只隔著一條長江，鐘山就隱沒在幾座山巒的后面 。和煦的春風又吹綠了大江南岸 ， 明月什么時候才能照著我回到鐘山下的家里 。
2、原文：京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山 。春風又綠江南岸，明月何時照我還？
【泊船瓜洲的譯文 泊船瓜洲的詩意解釋】3、作者：王安石（1021年12月18日－1086年5月21日） ， 字介甫，號半山 ， 謚文 ， 封荊國公 。世人又稱王荊公 。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家 ， 唐宋八大家之一 。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年 。老去自憐心尚在 ， 后來誰與子爭先 ?！眰魇牢募小锻跖R川集》、《臨川集拾遺》等 。
