1、直射光
鑒定翡翠可以用直射光 ， 可使用手電筒光源緊貼在翡翠的表面上進行直射工作，手電筒的光源直射到翡翠的表面會呈現出透光性，并且光韻相對聚光 ， 之后可將手電筒逐漸平移觀察翡翠質地是否均勻 。
2、45°光
還可使用手電筒光源45°角側觀察，以便鑒定出翡翠內部晶體結構的粗糙程度 ， 可使用強光對準翡翠某個面的平行面，呈45°角斜打，在距翡翠3～10厘米處進行觀察 ， 能很好的觀察結晶體顆粒 。
3、背射
【鑒定翡翠用什么燈光 用熒光燈怎么鑒定翡翠】鑒定翡翠還可用背射光，使用手電筒對翡翠進行背射時，需讓光源從翡翠的底部照向正面 ， 然后慢慢的平移，以此觀察翡翠是否存在裂紋以及雜質，有雜質時翡翠內部會出現暗點 。
