1、看質地
玉是硅酸鹽在高溫和高壓下形成的多晶體礦物，其組成晶體的大?。嶂苯佑跋斕驕聊ズ蟮墓饣潭?、驮擏度及色?。因此，多晶體結構越細密，質地就越好的翡翠玉觀越是好貨 。
2、看透明度
翡翠玉觀音的透明度是與質地相輔相成的物理現象 。質地越幼細 ， 透明度就越高的翡翠玉觀音越是好貨，好貨的翡翠玉觀音的通透程度猶如玻璃一樣，其內晶體的細密程度就可以使光線直透而不受阻擋 。
3、看工藝
【好翡翠玉是什么樣的 翡翠玉怎么看才是好貨】加工工藝水平也是不可忽略的關鍵因素，其同樣直接決定了翡翠觀音品質的好壞 。在玉質佳的基礎上 ， 在配以精湛的雕刻工藝，則必現形態周正、造型柔美的翡翠玉觀音是最好的 。
