翡翠和玉石的范疇有所不同，翡翠是玉石的品種之一，也是最具代表性的硬玉，而玉石按結構可分為硬玉和軟玉 。我國傳統意義上的玉指和田玉類軟玉，這類玉石的硬度在6.5以下，可呈現油脂光澤或蠟狀光澤，而翡翠的硬度為6.～7.5，呈現玻璃光澤 。
翡翠和玉石的區別翡翠和玉石的區別主要在于范疇不同，翡翠其實玉石的品種之一，屬于玉石中最具代表性的硬玉 。而玉石按照結構的不同可分為軟玉和硬玉，其中軟玉主要指和田玉、黃玉、墨玉、碧玉等 。
傳統意義上的玉石指的是和田玉這類軟玉 ， 而翡翠和軟玉相比，它是硬度最大的玉石，莫氏硬度為6.5～7.5，而和田玉的莫氏硬度為6～6.5 ， 其它軟玉的莫氏硬度普遍在6以下 。
【翡翠和玉石有什么分別】此外從翡翠和軟玉的光澤來看，翡翠可以呈現出明亮的玻璃光澤 ， 光澤給人的感覺會比較銳利 。而軟玉呈現出來的光澤為油脂光澤或蠟狀光澤，光澤給人的感覺是柔和的 。
