1. 首頁 > 生活百科 > >

“現在還有人質疑我訪華，我覺得很奇怪”

生活百科米歇爾·奧巴馬


“現在還有人質疑我訪華，我覺得很奇怪”

文章插圖

“現在還有人質疑我訪華，我覺得很奇怪”

文章插圖
（_原題為：“現在還有人質疑我訪華，我覺得很奇怪”）
西班牙《先鋒報》網站12月3日發表題為《歐洲理事會主席夏爾·米歇爾：“歐盟不能成為中美角力的附帶受害者”》的報道 ， 采訪人員是比阿特麗斯·納瓦羅 。全文摘編如下：
訪問北京之后，歐洲理事會主席夏爾·米歇爾與西班牙《先鋒報》和其他歐洲媒體一起談論了從能源危機到歐盟與美國之間的貿易緊張關系等諸多當前重要問題 。米歇爾說，此次訪問中國是“必要的”，而且必須在這個時間點進行訪問 。
“現在還有人質疑我訪華，我覺得很奇怪”

文章插圖
歐洲理事會主席夏爾·米歇爾新華社/法新
西班牙《先鋒報》問：您的中國之行給歐洲帶來了什么？
米歇爾答：外交是一項長期工作 。不久前，歐洲理事會也剛就中國問題進行了長時間的戰略討論，這次訪問使我能夠向中國轉達歐盟的立場 。
問：歐盟方面會否與美國聯手對抗中國？
答：歐盟不能成為中美角力的附帶受害者 。中國現在變得更加自信，不再有絲毫的天真 。但歐盟必須考慮到自己的利益和工業發展現狀 。如果讓別人替我們決定如何與中國互動 ， 我們就無法捍衛自己的利益 。這次訪問讓我能更好地了解中國 ， 理解其優先事項和敏感問題 。現在我要和歐盟成員國談一談我們應該如何更有力地捍衛我們的利益 。從布魯塞爾可以發布很多推文和新聞稿 ， 制作很多視頻，但在國際安全問題上，面對面的外交接觸才能產生效果 。
“現在還有人質疑我訪華，我覺得很奇怪”

文章插圖
資料圖
問：您對此次訪問的批評者有什么想說的？
答：聽到現在還有人質疑我去中國訪問的重要性，我覺得很奇怪 。歐盟是一個擁有4.45億人口的大集團，擁有非常強大的單一市場 。不管我們喜不喜歡 ， 中國都是一個主要的經濟伙伴和地緣政治關鍵參與方 。退縮回自己的角落對我來說是很荒謬的 。那些指指點點的聲音對我影響不大，他們本可以讓我知道他們的想法，但他們沒有這樣做，他們只是匿名發表一些言論 。
問：美國通過《通脹削減法案》，以及在能源轉型方面對美國公司給予巨額補貼，這被認為是歐洲工業面臨的“問題” 。歐盟應如何回應美國的保護主義？
答：俄羅斯對烏克蘭采取的特別軍事行動鞏固了歐洲和美國之間的關系 。在最初幾個月里，我們看到美國展現出了與歐盟、七國集團和北約盟友前所未有的協調 。相比之下，在戰爭的影響方面，美國的情況與歐洲不太一樣 。美國是能源資源的出口國，而歐洲不是 。這是事實，我們不應羞于講出來 ?，F實情況是，歐洲——民眾以及大小企業——為能源危機付出了極大的代價 。通貨膨脹意味著貧困，經濟衰退的風險也迫在眉睫 。與此同時，美國、挪威等能源出口國正在賺取更多收入，這就是我們面臨的情況 。我們認同《通脹削減法案》的目標 ， 但我們希望歐盟與美國的經濟政策能夠合作與協調 。朋友之間應該能夠商量 。
問：鑒于美國的《通脹削減法案》是在如此密切的跨大西洋合作背景下通過的，您是否感到被背叛了？
答：我不想使用這個詞，但我當然更希望美國能換一種做事方法 。戰爭開始時，我們驚喜地發現美國與我們進行協調的重要性，我們感到非常有信心，例如在分享來自特工部門的信息時 。但從經濟的角度來看，我們不能太天真 ， 美國的利益是它的首要訴求 。歐盟的意愿很良好，我們相信自由市場和全球化，但也許我們忘記了要使其發揮作用必須有互惠互利作為前提 。歐盟應該與其所有伙伴抱有同樣的雄心 。

相關經驗推薦