1. 首頁 > 生活雜燴 > 動漫 > >

一人之下|《刺客伍六七》變成了《伍六七》，動畫雷區有多怪？

觀眾心心念念的《刺客伍六七》第一季終于回來了，離它下架已經過去了一個多月。《刺客伍六七》回來之后小伙伴們就像父母關心孩子一樣，全身上下都打量一遍看看它有沒有什么損失。最后他們發現《刺客伍六七》似乎沒有被刪減什么內容，就是標題上“刺客”二字莫名其妙沒了。
《刺客伍六七》變成了《伍六七》，看來“刺客”二字踩了雷。
從《刺客伍六七》的遭遇我們可以發現，現在動畫許多雷區都很奇怪，很難解釋。下面來詳細分析下，如下：
一人之下|《刺客伍六七》變成了《伍六七》，動畫雷區有多怪？
文章插圖
時間線越接近現代，越容易觸雷??
可能許多動漫迷都很疑惑，為什么日漫異世界那么多，國漫仙俠那么多？其實非異世界日漫的數目遠超異世界日漫，今年十月就有五十多部非異世界日漫，但它們大部分都沒法引進。而國漫非仙俠題材的動畫不是沒有，但它們大部分都把背景放在古代，不然就是穿越到異世界，敢把時間線放在現代的國漫不多。
因為動畫發生的時間線越接近現代，就越容易觸碰雷區，《一人之下》第四季就是典型的例子。
一人之下|《刺客伍六七》變成了《伍六七》，動畫雷區有多怪？
文章插圖
《一人之下》第四季把所有現實出現的地名，都修改了一番，華北改為陸北，華中改為陸東。
這是為了避免觀眾將現實和動畫混淆，防止觀眾掉進二次元的泥潭出不來（很想笑）。
《一人之下》接地氣的程度，因為改地名而略有降低，但總體而言無傷大雅。不過改地名就能夠杜絕動畫對現實世界的影響嗎？這里得打個問號。《熊出沒》從來沒有暴露過森林的名字，大部分孩子都沒去過荒山野嶺，但還是有孩子模仿《熊出沒》出事了。
一人之下|《刺客伍六七》變成了《伍六七》，動畫雷區有多怪？
文章插圖
不僅地名容易翻車，作品名也容易翻車?
其實有時候修改動畫里的地名不一定管用，所以作為源頭的作品名就成為了一審再審的對象。
有時候小說或者漫畫用得非常順溜的名字，動畫化之后就換了一個味兒。例如《秦時明月》小說每一部有《始皇之死》和《焚書坑儒》等定好的標題，但《秦時明月》動畫一直沒有采用，反而用《萬里長城》和《滄海橫流》取代，當然這也有可能是出于美觀考慮，畢竟《秦時明月》是“以歷史為骨，藝術為翼”。
一人之下|《刺客伍六七》變成了《伍六七》，動畫雷區有多怪？
文章插圖
《秦時明月》不用小說定好的標題可以理解，但小說《黃歷師》改為《歷師》就比較奇怪了，是“黃”字觸發了“黃賭毒”連鎖效應，還是“黃歷師”聽上去是大叔的名字，原著小說好好的名字竟然被刪減。而且《歷師》比《黃歷師》聽上去更讓觀眾迷糊，《黃歷師》起碼讓觀眾知道故事圍繞“黃歷”展開，《歷師》刪了“黃”字之后，就有點指代不明了，這里的“歷”是指“歷史”、“黃歷”還是“日歷”？
《刺客伍六七》和這些老前輩相比，它已經算是幸運了，畢竟“刺客”二字還是比較明顯的，如果像《黃歷師》一樣要摳字眼，那它就一頭霧水了。
一人之下|《刺客伍六七》變成了《伍六七》，動畫雷區有多怪？
文章插圖
審核的雷區難猜，注冊商標的雷區更難猜?
《刺客伍六七》由于審核問題不能擁有自己心心念念的名字，其實還算是正常了，因為有的國漫或者國產角色，因為自己的名字已經被注冊商標了，所以不得不換一個名字，有時候苦思冥想出來的名字，一查原來不能用，別提多尷尬了。《一人之下》原定名字叫《異人》，《異人》非常符合《一人之下》超能力打斗的風格，可以解釋為“

相關經驗推薦