日語|屆不到

“屆不到”源于日語中的“屆かない” , 指的是“傳達不到”的意思 。 該詞出自一部動畫作品的主題曲 , 經常被動漫愛好者用來形容自己的某種感情無法讓對方知道 , 無法傳達到對方那里 。
【日語|屆不到】到今天 , “屆不到”一詞已經不再僅限于動漫圈 , 我們在各大視頻網站的彈幕里都能看到這個詞的出現 , 如電影中女主角對男主角有情感上的暗示 , 而男主角卻沒有反應過來 , 這時就可以用“屆不到”一詞來形容;生活中 , 如果向某人暗示某種感情 , 或是傳遞某種信息 , 對方沒有領會 , 這種情況也可以用“屆不到”來表示 。

    相關經驗推薦