雜然：眾多而煩亂的樣子 。雜，繁雜眾多的意思，然，語氣助詞 。陳在此處的意思是：擺放，擺設 。雜然而前陳者，就是說雜亂的擺在面前的樣子 。出自宋·歐陽修 《醉翁亭記》：臨溪而漁，溪深而魚肥 。釀泉為酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也 。
《醉翁亭記》是宋代文學家歐陽修創作的一篇文章 。文章描寫了滁州一帶朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平寧靜的生活，特別是作者在山林中與民一齊游賞宴飲的樂趣 。
選段：
至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人游也 。臨溪而漁，溪深而魚肥 。釀泉為酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也 。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也 。蒼顏白發，頹然乎其間者，太守醉也 。
文章插圖
翻譯：
【雜然而前陳者的然的意思 雜然而前陳者的雜然是什么意思】至于背著東西的人在路上歡唱，走路的人在樹下休息，前面的人呼喊，后面的人應答，老人彎著腰走，小孩子由大人領著走，來來往往不斷的行人，是滁州的游客 。到溪邊釣魚，溪水深并且魚肉肥美;用釀泉造酒，泉水清并且酒也清；野味野菜，雜七雜八的擺放在面前的，那是太守主辦的宴席 。宴會喝酒的樂趣，不在于彈琴奏樂，投壺的人中了，下棋的贏了，酒杯和酒籌交互錯雜，時起時坐大聲喧鬧的人，是歡樂的賓客們 。一個臉色蒼老的老人，醉倒在眾人中間，是太守喝醉了 。
相關經驗推薦
- 四時四園雜興其三十一的意思及作者的思想感情
- 最終幻想7重制戰斗技巧 最終幻想7重制版雜兵怎么打
- 豬雜湯的作用與功效 豬雜湯有什么功效
- 鯨魚可以雜交嗎 鯨魚怎么交配繁殖
- 雜糧飯團怎么做好吃 冷凍雜糧飯團的簡單做法
- 豬雜有什么功效 豬雜的功效與作用
- 海鮮菇鯽魚湯的做法大全 雜菇鯽魚湯的做法
- 藍牙耳機有雜音滋滋滋怎么辦 漫步者藍牙耳機有雜音滋滋滋怎么辦
- 四時田園雜興的雜興是什么意思 四時田園雜興的雜興是什么意思其二十五
- 雜醬面的雜醬怎么做 四川雜醬面的雜醬怎么做