1. 首頁 > 生活雜燴 > 游戲 > >

EDG奪冠，這個翻譯小姐姐也火了！中英韓三語無縫切換，圈粉大批網友( 二 )


夏安記得2019年第一次站在攝像機前做LCK中文流的同聲傳譯時 ， 整個身體都在抖 ， 大腦一片空白 ， 在鏡頭前說不出話來 ， 超級緊張 。
但最后她還是試著繼續下去 ， 因為她知道這就是她必須要做好的工作 ， 必須讓自己冷靜下來 ， 將所有事情都處理好 。
EDG奪冠，這個翻譯小姐姐也火了！中英韓三語無縫切換，圈粉大批網友
文章圖片
夏安在采訪中坦言對于自己的英語依然沒有那么自信 ， 還有很多需要提高的地方 ， 她對語言學習的建議就是要多練習 。
除了翻譯 ， 夏安也是一個盡責的主持人：
“在采訪中每當我向選手問問題 ， 我代表的不是我自己 ， 而是LPL英文頻道 ， 甚至是整個LPL ， 所以 ， 我認為我有責任把所有的問題都安排好 ， 翻譯部分也要做好 。 ”
EDG奪冠，這個翻譯小姐姐也火了！中英韓三語無縫切換，圈粉大批網友
文章圖片
【EDG奪冠，這個翻譯小姐姐也火了！中英韓三語無縫切換，圈粉大批網友】這么才貌雙全的小姐姐真是我們學習的榜樣 。 希望小姐姐未來發展越來越好 ， 也希望中國電競發展得越來越好！
編輯：吳金嬌
責任編輯：樊麗萍
圖文綜合：電競大事件esports、ONEEsports、超Carry的柴西、英雄聯盟、中國日報

相關經驗推薦