文章插圖
文章插圖
大部分人都沒想到，10月中旬，在距離《蓓優妮塔3》（也就是《獵天使魔女3》）發售只有兩周的時候 ， 前主角配音演員海倫娜·泰勒（Hellena Taylor）會公開與開發商白金工作室發生沖突，甚至不惜撕毀保密協議 。她爆料稱 ， 此前白金找她為《蓓優妮塔3》配音，但只愿意支付4000美元，而自己是個學習了7年的職業配音演員，4000美元顯然過少了 。根據憤怒程度看，海倫娜顯然認為，這是一筆侮辱性的報價 。
現在，一周過后 ， 這場沖突出現了戲劇性的轉變 。
海倫娜在10月24日承認，白金工作室最初邀請她配音《蓓優妮塔3》，給出的報酬是1萬美元，在與制作人神谷英樹交流后，這個報價被增加到1.5萬美元，而非她最初聲稱的4000美元 。
【多方證言下，《蓓優妮塔3》配音事件迎來轉折】
文章插圖
海倫娜的幾次說法之間出現了矛盾
前后矛盾的證言
如果沒有什么巨大分歧和意外 ， 一個知名游戲系列主角的配音演員通常不會發生變化 ， 像是“潛龍諜影”系列主角斯內克的日文配音大冢明夫，馬力歐的配音演員查爾斯·馬爾蒂內，他們已經伴隨這些系列多年 。動畫行業更明顯 ， 皮卡丘的聲優大谷育江、路飛的聲優田中真弓，這些人都為同一件事工作了數十年，一些聲優甚至會對角色的行為模式產生影響，像是斯內克的一些動作舉止 ， 尤其是抽煙，都是模仿大冢明夫的行為設計的 。某種意義上說，你幾乎可以認為大冢明夫就是斯內克——考慮到“潛龍諜影”系列目前的狀況，未來應該也不會再有新的斯內克了 。
當然 ， 大部分配音演員并不會跟角色完全綁定，斯內克的英文配音就更換過，原本一直給他配音的大衛·海特缺席了當時的系列新作《潛龍諜影5：幻痛》，這個決定是由小島秀夫主動做出的 。
“蓓優妮塔”系列是日本工作室的作品，但也一直支持英文配音 ， 海倫娜給系列主角蓓優妮塔做了兩代英文配音 。雖然還沒有到斯內克和馬力歐的程度，但海倫娜的聲音在玩家心中很有辨識度，她自己也坦承：“我創造了蓓優妮塔的聲音 ?！?br /> 根據海倫娜的說法，2009年 ， 她給初代《蓓優妮塔》配音的報酬總共是3000英鎊（按如今匯率折算約為3390美元） ， 《蓓優妮塔2》的報酬多一些，但沒有透露具體數字 。
到了3代，她認為白金工作室提供的薪酬跟自己的要求不匹配——站在海倫娜的角度，有這種想法似乎很正常，海倫娜也因此沒有參與《蓓優妮塔3》的制作 。不過 ， 10月15日，海倫娜在社交媒體上發布了4條總計8分鐘的視頻，主要說明了自己為什么沒有接下這個工作 ， 她說自己現在處于失業焦慮中，還有抑郁和自殺念頭 ， 并且呼吁玩家不要購買《蓓優妮塔3》 。她認為，應該把這份錢捐給慈善機構，借此聲援那些（和自己一樣）沒有得到跟自身水平相應的報酬的人 。
文章插圖
海倫娜其中一段爆料視頻的播放數現在已經超過了千萬
在視頻發出后的一段時間里，海倫娜得到了廣泛的支持 。一些玩家在評論區發出了自己的退款截圖，也有很多人在個體配音演員反抗游戲公司的故事中選擇支持前者 。但同時，號召抵制《蓓優妮塔3》也為海倫娜帶來了一些爭議 。有人認為，這不是單人制作的獨立游戲，作為一個知名IP的第3部作品 ， 《蓓優妮塔3》融合了多方的努力，制作、發行、測試，也包括海倫娜的同行、接替她為蓓優妮塔配音的演員詹妮弗·黑爾在內 ， 這樣的抵制難言公平 。事實上，在支持海倫娜的聲浪中，詹妮弗一定程度上成了玩家批評的對象 ， 她被看作是以低價接活、破壞市場的人 。
相關經驗推薦
- 未成年人開戶需要什么證件
- 剛領結婚證父母祝福語
- 農業銀行身份證過期怎么更新
- 身份證過期還能用嗎
- 領結婚證的祝福語
- 領結婚證祝福語
- 朋友領結婚證祝福語
- 結婚證祝福語
- 扣十二分和吊銷駕駛證有什么區別
- 領結婚證祝福語簡單