1. 首頁 > 生活百科 > >

陌上人如玉公子世無雙出處及全詩解釋 陌上人如玉公子世無雙出處介紹

生活百科

1、出處：陌上人如玉，公子世無雙這句詞改編自一首詩中的君子世無雙，陌上人如玉 。是古風愛好者最初用來形容歐陽明日這一角色的，后來逐漸延用于形容男子溫潤清雅 。
2、陌上人如玉應是指女子容顏美麗傾城，君子世無雙是說翩翩公子絕世無雙 。兩句放在一起應該是說兩人郎才女貌，天作之和 。
3、全文如下：
青樓斜影疏，良人如初顧 。
【陌上人如玉公子世無雙出處及全詩解釋 陌上人如玉公子世無雙出處介紹】纖手如玉脂，淡妝勝羅敷 。
引君入香堂，言詞論今古 。
君心城切切，妾意情楚楚 。
盟定三生約，共譜月下曲 。
豈料鴛鴦棒，分飛相思苦 。
縱有抱柱信，不能容世俗 。
君子世無雙，陌上人如玉 。
不能同世生，但求同歸土 。
4、翻譯：昔日路上相逢時,美人如玉，公子無雙,郎才女貌，青梅竹馬，可惜如今卻無緣相會，空惹相思 。陌上指的是比較高的地方，就是出自這首詩，青樓斜影疏，良人如初顧 。纖手如玉脂，淡妝勝羅敷 。引君入香堂，言詞論今古 。
5、君心城切切，妾意情楚楚 。盟定三生約，共譜月下曲 。豈料鴛鴦棒，分飛相思苦 。

    相關經驗推薦