一屋不掃何以掃天下的典故,一屋不掃何以掃天下的典故英文


一屋不掃何以掃天下的典故,一屋不掃何以掃天下的典故英文

文章插圖
“一屋不掃何以掃天下”的下一句是什么?沒有下一句 。意思是連一間屋子都不打掃,怎么能夠治理天下呢?引申義:從一點一滴的小事開始積累,才能做成一番大事業 。出自——南朝宋范曄《后漢書》 。原文:陳蕃字仲舉 , 汝南平輿人也 。祖河東太守 。蕃年十五,嘗閑處一室,而庭宇蕪穢 。父友同郡薛勤來候之 , 謂藩曰:“孺子何不灑掃以待賓客?”藩曰:“大丈夫處世,當掃除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志 , 甚奇之 。譯文:陳蕃 , 字仲舉 , 是汝南平輿人 。他祖上是河東太守 。陳蕃十五歲的時候,曾經獨自一人住在一處 , 庭院以及屋舍十分雜亂無章 。他父親同城的朋友薛勤來拜訪他,對他說:“小伙子你為什么不整理打掃房間來迎接客人?”陳蕃說:“大丈夫處理事情,應當以掃除天下的禍患這件大事為己任 。為什么要在意一間房子呢?”薛勤認為他有讓世道澄清的志向,很有自己的見解,與眾不同 。薛勤對陳蕃“掃除天下,安事一室乎”這一觀點的反應是“奇之”,這里“奇”當然不是“奇怪”的意思,而應當是“驚奇”的意思 。薛勤對陳蕃的觀點根本就是贊賞的態度,不可能去反駁 。擴展資料:一屋不掃,何以掃天下的故事清代文學家劉蓉年少時在養晦堂西側一間屋子里讀書 。他低下頭讀書,遇到不懂地方就仰頭思索,想不出答案便在屋內踱來踱去 。這屋有處洼坑,直徑一尺,逐漸越來越大 。每次經過,劉蓉都要被絆一下 。起初,劉蓉感到很別扭 , 時間一長也就習慣了 。一天,父親來到屋子里 , 向四周看發現這屋地面的洼坑,笑著對劉蓉說:“你連一間屋子都不能治理,憑借什么治理國家呢?”隨后叫仆童將洼坑填平 。父親走后,劉蓉讀書思索問題又在屋里踱起步來,走到原來洼坑處,感覺地面突然凸起一塊,心里一驚,低頭看 , 地面卻是平平整整,劉蓉很別扭地走了許多天才漸漸適應 。唉!習慣對人的影響,是非常厲害的?。〗盤ぴ諂降厴希?便不能適應坑洼;時間久了,洼地就仿佛平了;以至把長久以來的坑填平 , 恢復原來的狀態,卻認為是阻礙而不能適應 。所以說君子做學問,最重要的就是開始時需謹慎 。
一屋不掃,何以掃天下出自哪里?這句話本來的出處是清代大儒劉蓉的《習慣說》,原文是這樣:一室之不治,何以天下家國為?收拾屋子有助于養成好習慣,有了良好的習慣 , 以后才能更好的治理國家 。
掃天下者何需掃一屋?“不掃一屋,何以掃天下”的意思是:連一間屋子都不能打掃干凈 , 用什么來治理天下呢?“不掃一屋,何以掃天下”出自《后漢書》中第五十六章 , 原句為:一室之不治,何以天下家國為?
一屋不掃何以掃天下的故事
【一屋不掃何以掃天下的典故,一屋不掃何以掃天下的典故英文】陳蕃字仲舉 , 汝南平輿人也 。祖河東太守 。蕃年十五,嘗閑處一室,而庭宇蕪穢 。父友同郡薛勤來候之,謂藩曰:“孺子何不灑掃以待賓客?”藩曰:“大丈夫處世,當掃除天下 , 安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之 。
譯文
陳蕃字仲舉 , 是汝南平輿人 。他祖上是河東太守 。陳蕃十五歲的時候,曾經獨自一人住在一處,庭院以及屋舍十分雜亂無章 。他父親同城的朋友薛勤來拜訪他,對他說:“小伙子你為什么不整理打掃房間來迎接客人?”陳蕃說:“大丈夫處理事情,應當以掃除天下的禍患這件大事為己任 。為什么要在意一間房子呢?”薛勤認為他有讓世道澄清的志向 , 很有自己的見解,與眾不同 。

相關經驗推薦