春風拂檻露華濃的意思古詩句賞析 _生活百科

1、“春風拂檻露華濃”這句古詩出于唐代李白的《清平調·其一》。翻譯：春風駘蕩，輕拂欄桿，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加艷冶，你的美真像仙女一樣。
【春風拂檻露華濃的意思古詩句賞析】2、這兩句詩以云喻衣，以花喻人，都是用以描述楊貴妃的面貌之驚艷。把楊貴妃的衣服，寫成如霓裳羽衣一般，簇擁著她的美貌，又進一步用帶著露珠的嬌艷牡丹以比喻楊貴妃，人、花交融，使楊貴妃的美貌形象更加完整飽滿。
3、創作背景。據晚唐五代人的記載，這組詩共三首。公元743年（唐玄宗天寶二年）或公元744年（天寶三年）春天的一日，唐玄宗和楊妃在宮中在沉香亭觀賞牡丹花時召翰林待詔李白進宮寫新樂章。李白奉詔進宮，即在金花箋上作了這三首詩。本首詩就是其中之一。