1. 首頁 > 游戲 > >

文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？

如果要說能讓中國網友情緒激動的事物 ， 那么韓國網友絕對能排得上前三 。 因為早些年韓國申請“中國結”、“端午節”的拿來事件 ， 讓中國網友每每看到后都是血壓飆升 ， 氣憤不已 。 也因為這些不當行為的發現 ， 還讓一些對傳統文化不太了解的外國人產生了錯誤的認知 。
文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？
文章圖片
比如最近 ， 在時下爆火的武俠競技游戲《永劫無間》中 ， 剛剛推出不久的一套名為“歸義”的鎧甲皮膚 ， 就被一名老外誤以為其出自韓國 ， 而該言論一出瞬間就引起了無數國內玩家的怒懟：玩游戲不看說明？
文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？
文章圖片
【文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？】而讓老外有如此認知 ， 可以說是近幾年一些古裝節目或者游戲中 ， 出現過飛碟帽、羅馬盔等極其浮夸的造型 ， 再加上一些歷史中對鎧甲上描述的斷層 ， 讓一些對中國傳統文化不是很了解的外國人 ， 才有了先入為主的錯誤觀念 。 而自《永劫無間》去年8月份正式上線后 ， 官方就一直致力于深耕中國傳統文化 ， 在選擇制作傳統武器和皮膚上 ， 都是參照著史記中記載的內容去1:1還原 。
文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？
文章圖片
就拿這次被老外誤以為是韓國的“歸義”皮膚來說 ， 其原型其實是唐朝的十三鎧之首——明光鎧 。 而制作這款皮膚的初衷 ， 則是為了助力敦煌博物館復原明光鎧 ， 所以不僅在游戲中我們能看到傳統文化之一的明光鎧再現 ， 其實體版更是在敦煌陽關博物館中展覽 ， 并讓《永劫無間》再次受到了央視的點名表揚 。 所以 ， 在老外誤認為“歸義”皮膚出自韓國后 ， 才會讓中國網友們如此激動反懟 ， 好在最終在大家的解釋下 ， 這名外國玩家也認識到了自己的錯誤 。
文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？
文章圖片
除了還原明光鎧的“歸義”皮膚造型外 ， 早前《永劫無間》與平遙古城兵器博物館進行深度聯動推出了“馬首刀” ， 還有“金烏紀”文化保護系列的聯名 ， 其中有很多內容都是在弘揚并向外輸出傳統文化內容 ， 可以說永劫一直對傳統文化的不斷產出 ， 才能讓無數海外玩家在體驗游戲的同時 ， 也能從中了解到中國傳統文化的底蘊 。
文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？
文章圖片
文化傳播多重要！老外以為明光鎧是韓國的遭懟：玩游戲不看說明？
文章圖片
不過 ， 輸出中國傳統文化仍然是一項任重而道遠的長期任務 ， 而把擁有第九藝術之稱的游戲作為載體 ， 反而可以起到“寓教于樂”的作用 ， 讓更多的人而已接觸到傳統文化 。

    相關經驗推薦