acgn漫評|日漫在各個地區被魔改,國內只能算正常,韓國是真離譜

acgn漫評|日漫在各個地區被魔改,國內只能算正常,韓國是真離譜

文章圖片

acgn漫評|日漫在各個地區被魔改,國內只能算正常,韓國是真離譜

文章圖片

acgn漫評|日漫在各個地區被魔改,國內只能算正常,韓國是真離譜

文章圖片

acgn漫評|日漫在各個地區被魔改,國內只能算正常,韓國是真離譜

要說現如今世界上動漫產業最發達的國家 ,
那肯定就是日本了 , 作為動漫產業第一大國 ,
日漫出現了很多的經典作品 ,
像是火了十幾年的《海賊王》《火影忍者》《名偵探柯南》等等 ,
除了這些火了一個時代的動漫 ,
一些年番的熱度也同樣十分的高 ,
只不過日本是個很開放的國家 ,
所以動漫在一些方面確實有點少兒不宜 。

因此別的國家在引進日漫的時候會做出不少的改動 ,
之前國內的話更多的就是將暴露的地方進行遮擋和刪改 ,
只不過現在已經不滿足與普通的刪減了 ,
更多的時候直接把畫面進行魔改 ,
甚至直接刪除這段劇情 ,
在《小林家的龍女仆》這部動漫當中 。

就把很多女性角色的身材做出了改變 ,
直接把G變成了對A ,
這樣的改動怎么說呢 , 確實有更改的道理 ,
畢竟看這部動漫的不只有成年人 ,
還有很多的未成年人 ,
他們在看這部劇的時候就很容易給認知造成影響 ,
認為有些角色身材大成這樣是正常的 ,
只不過這些刪減只會在一些正規的平臺 。

那些不正規引進的渠道其實是沒有進行任何刪減和更改的 ,
因此那些花了錢買了會員的觀眾其實看的還是刪減和修改過的內容 ,
國內對于尺度這方面的把控比較的嚴格 ,
在北美那邊雖然說尺度這方面沒那么多在意 ,
但是他改動的地方也不少 , 改動的重點也和中國不同 ,
相比于尺度他們更注意文化輸出這個問題 ,
所以很多的日本動漫在被引進美國等美洲國家之后 ,
會把里面日本的元素改成符合當地的元素 ,

就比如在哆啦A夢當中 ,
哆啦A夢最喜歡的食物是銅鑼燒 ,
【acgn漫評|日漫在各個地區被魔改,國內只能算正常,韓國是真離譜】但是在美洲版本的哆啦A夢當中 ,
直接把銅鑼燒改成了美國人更喜歡的披薩 ,
這樣的改動也就算了 ,
他們把動漫里的錢也全部改成了美元 ,
除了美國之外 , 有一個國家在這方面更過分 ,
這個國家就是韓國了 ,
韓國一直以來都被不少的網友罵成是小偷國家 。

原因是別國的東西只要在韓國火起來 ,
韓國立馬就把這些東西給偷走 , 說是自己國家穿出來的 ,
而日本的動漫進入韓國之后 ,
所有含有日本元素的鏡頭和劇情全部都被替換成了韓國元素 ,
甚至就連背景故事還有人物的服裝也全部做出了更改 ,
知道還以為這個動漫是韓國人做出來的 ,
還別說 , 韓國人還真有可能把這個說成是自己做的 ,
這些改動或許就透露出這樣的苗頭了 ,
這樣一對比發現國內的改動還沒有他們這么的嚴重 。

在《鬼滅之刃》這部動漫當中 ,
因為主角的耳環上面有象征著日本軍國主義的旭日旗 ,

相關經驗推薦