1、“怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲”意思:害怕相思折磨自己,相思之情卻早愁人,到相思時卻事無辦法擺脫它,心中稍稍平靜眉頭又露幾分 。
2、出自明代俞彥的《長相思·折花枝》
【怕相思已相思輪到相思沒處辭眉間露一絲的意思 長相思折花枝原文內容及翻譯】
折花枝,恨花枝,準擬花開人共卮,開時人去時 。
怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲 。
3、譯文
折下美麗的花枝,不覺又怨恨起花枝,原來打算花開時我們一起賞花共飲,誰知花開后情人一去不返不見蹤影 。
害怕相思折磨自己,相思之情卻早愁人,到相思時卻事無辦法擺脫它,心中稍稍平靜眉頭又露幾分 。
相關經驗推薦
- 體檢準備+機構名單 2023春季長沙雨花區兒童入園體檢已全面開放
- 生當復來歸死當長相思的意思 當復來歸死當長相思出自
- 唐三彩有多少年的歷史了? 唐三彩的誕生已經有1300年的歷史了
- 屏山遮斷相思路子規啼到無聲處的意思 屏山遮斷相思路子規啼到無聲處是什么意思
- 松柏散作用 陀柏散的功效與作用
- 千載有余情前一句 其人雖已沒千載有馀情的意思
- 徐州異地就醫門診報銷 徐州異地就醫哪些情況需要零星報銷?
- 節水耐旱植物北海道黃楊的管理方法 北海道黃楊怕澇嗎
- 微信轉賬已發起才設置24小時到賬有用嗎 大家嘗試這樣嗎
- 虱子可怕嗎? 虱子怕什么東西
